„Убићеш ме човече“: Џорџ Флојд је молио за живот док му је полицајац рекао „Потребно је много иогенерације да би се разговарало“

У случају убиства Џорџа Флојда објављени су транскрипти са снимака камере тела, који пружају нове детаље о последњим тренуцима Флојдовог живота.

Направите бесплатан профил да бисте добили неограничен приступ ексклузивним видео снимцима, најновијим вестима, наградним играма и још много тога!

Енрикуе с. "кики" камарена салазар

Пошто је Џорџ Флојд рекао полицајцима Минеаполиса да није могао да дише више од 20 пута у тренуцима пре смрти, полицајац који је притиснуо колено на Флојдов врат одбацио је његове молбе, рекавши да је за разговор потребно много кисеоника, према транскриптима видео снимака телесних камера објављених у среду.

Транскрипти видео снимака са камера полицајаца Томаса Лејна и Џеј Куенга пружају до сада најдетаљнији приказ онога што се догодило док је полиција приводила Флојда 25. маја, и откривају више онога што је речено након Флојда, црнца који је везан лисицама, стављен на земљу.

Убићеш ме, човече, рекао је Флојд, према транскрипту снимка Ланеове телесне камере.

Онда престани да причаш, престани да вичеш. За разговор је потребно много кисеоника, рекао је Дерек Шовин, бели официр који је држао колено уз Флојдов врат скоро осам минута, чак и након што је Флојд престао да се креће.

Они ће ме убити. Они ће ме убити. не могу да дишем. Не могу да дишем, рекао је Флојд.

Шовинов адвокат Ерик Нелсон у среду није имао никакав коментар.

Транскрипти су објављени у среду као део Лејновог захтева да се случај против њега одбаци. Лејнов адвокат, Ерл Греј, рекао је у меморандуму да не постоји вероватан разлог да се оптужи његов клијент, на основу свих доказа и закона.

Греј је насликао слику почетника који је веровао Шовину, вишем официру, након што се Флојд понашао неуредно, мучио се и повредио се током хапшења. Греј је рекао да када је Флојд био на земљи, Лејн је два пута питао да ли би полицајци требало да преврну Флојда на његову страну, а Шовин је рекао не.

Греј је такође доставио и сам снимак камере, али то није одмах објављено у јавности. Транскрипти показују да Флојд повремено изгледа кооперативан, али постаје узнемирен док је молио да га не стављају у полицијски аутомобил, понављајући више пута да је клаустрофобичан.

О човече, не остављај ме Боже човече, молим те човече, молим те човече, молио је, касније додајући: Учинићу све што ми кажеш, човече. ... Ја сам само клаустрофобичан, то је то.

Греј је написао да је Флојд почео да лупа напред-назад и да је у тиму ударао лицем о стакло и почео да му крвари из уста. Полицајци су срушили Флојда на земљу и план је био да га обуздају тако да се више не може померити и повредити, написао је Греј.

нестанак кристалних Роџера 1. сезона

Шовин је оптужен за убиство другог степена, убиство трећег степена и убиство из нехата. Лејн, Куенг и Тоу Тао оптужени су за помагање и подржавање убиства другог степена и убиства из нехата. Лејн је у то време држао Флојда за ноге, Куенг је био у Флојдовом средишњем делу, а Тао је посматрао оближње пролазнике. Сва четири полицајца су отпуштена.

Порука коју је оставио адвокат Флојдове породице није одмах враћена. Портпарол канцеларије државног тужиоца рекао је да тужиоци планирају да се успротиве захтеву за одбацивање.

Као део свог судског поднеска, Греј је такође доставио транскрипт Лејновог интервјуа са државним истражитељима и материјалима за обуку полицијских управа о притвору. Греј је написао да сви докази ослобађају његовог клијента и да није фер или разумно да се Лејн суди.

Греј је у меморандуму рекао да видео камере његовог клијента приказује сусрет са Флојдом од тренутка када је Лејн дошао на лице места до тренутка када је Флојд стављен у кола хитне помоћи; Лејн је отишао у колима хитне помоћи и помогао у реанимацији, према транскрипту.

Лејн је више пута говорио Флојду да покаже руке, а истражитељима је рекао да је прво извукао пиштољ зато што је Флојд посегао за нечим, али га је ставио у футролу када је Флојд показао руке. Транскрипти видео снимка камере показују да је Флојд првобитно рекао да је раније упуцан и да је молио полицију да га не пуца.

Греј је рекао да се Флојд понашао неуредно и да му је пена на устима. Према транскрипту видео снимка камере за тело, на питање о пени и да ли је на нечему, Флојд је рекао да је био уплашен и да је играо кошарку.

Док су се полицајци борили да убаце Флојда у полицијски аутомобил, Флојд је рекао: Не могу да дишем и желим да легнем на земљу, каже се у транскриптима.

Када је Флојд био на земљи, Лејн је рекао осталим полицајцима да мора бити на нечему. и два пута је питао да ли официри треба да преврну Флојда на своју страну - Шовин је рекао не.

Лејн није имао основа да верује да је Шовин погрешио када је донео ту одлуку, написао је Греј.

Проматрачи су више пута рекли полицајцима да провере Флојдов пулс, а након што је Куенг рекао, не могу да га пронађем.

ха? Шовин је рекао, према транскрипту снимка Кеунгове телесне камере.

Лејн је рекао државним истражитељима да Шовин није био Лејнов официр за обуку на терену, већ да је обучавао Куенга и да је био неко коме је Лејн претходно ишао ради упутства. Према транскрипту тог интервјуа, један истражитељ је рекао да се чинило као да му Лејнова црева говори да нешто није у реду са начином на који је Флојд био обуздаван.

Да. Рекао бих да се осећао као да је то можда могло да се реши другачије или би требало да преиспитамо шта радимо, мислим да је то оно на шта сам некако дошао, рекао је Лејн.

серијски убица који је био кловн

Греј је у свом меморандуму тврдио да, да би оптужили Лејна за помагање и подржавање, тужиоци морају показати да је Лејн играо свјесну улогу у почињењу злочина. Рекао је да нема доказа да је Лејн играо намерну улогу или да је знао да је Шовин починио злочин, односно напад.

Одлука да се Флојд обузда била је разумно оправдана, написао је Греј, додајући: На основу Флојдових поступака до овог тренутка, полицајци нису имали појма шта ће следеће урадити – повредити себе, повредити полицајце, побећи или било шта друго, али он је не сарађујући.

Греј је написао да је Лејново поверење у Шовина разумно, а не криминално.