Марк Бартон енциклопедија убица

Марк Оррин Бартон (1955 – 29. јул 1999.) је био убица из Стокбриџа у Џорџији, који је 29. јула 1999. пуцао и убио 9 људи и ранио још 13.

Пуцњаве су се догодиле у две дневне трговачке фирме у Атланти, Моментум Сецуритиес и Алл-Тецх Инвестмент Гроуп. Верује се да је Бартон, дневни трговац, мотивисан губицима од 105.000 УСД у претходна два месеца. Четири сата након пуцњаве у Атланти, Бартон је извршио самоубиство на бензинској пумпи у Ацворту у Џорџији. Полиција га је приметила и наређено му је да стане, али се упуцао пре него што је полиција стигла до њега.

Након пуцњаве, полиција је претресајући Бартонову кућу открила да су његова друга жена и двоје деце (Леигх Анн Вандивер Бартон, Маттхев Давид Бартон (12) и Мицхелле Елизабетх Бартон (10)) убијени ударцима чекића пре пуцњаве; деца су тада стављена у кревет, као да спавају. Према белешци коју је Бартон оставио на лицу места, његова жена је убијена 27. јула, а деца 28. јула.

Пре масакра, Бартон је био осумњичен за пребијање његове прве жене Дебре Спајви и њене мајке Елоисе Спивеи 1993. године у округу Цхерокее, Алабама. Иако никада није оптужен ни за један од ових злочина - и иако је у белешци коју је оставио телима своје деце и своје друге жене негирала било какву умешаност у убиства 1993. године - власти га и даље сматрају осумњиченим за та убиства.

Цитати

• Непосредно пре него што је ушао у канцеларију менаџера у Алл-Тецх-у, Бартон је рекао: „Надам се да вам ово неће покварити трговачки дан.“

• „Можда постоје сличности између ових смрти и смрти моје прве жене Дебре Спивеи. Међутим, поричем да сам убио њу и њену мајку. Нема разлога да сада лажем.'

Жртве

• Леигх Анн Вандивер Бартон , 27 година, супруга Марка Бартона
• Маттхев Давид Бартон , 11 година, син Марка Бартона
• Мишел Елизабет Бартон , 8 година, ћерка Марка Бартона
• Ален Чарлс Тененбаум , 48, дневни трговац у Алл-Тецх Инвестмент Гроуп
• Деан Делавалла , 52, дневни трговац у Алл-Тецх Инвестмент Гроуп
• Јосепх Ј. Дессерт , 60, дневни трговац у Алл-Тецх Инвестмент Гроуп
• Јамсхид Хавасх , 45, дневни трговац у Алл-Тецх Инвестмент Гроуп
• Вадеваттее Муралидхара , 44, похађао је курс рачунара у Алл-Тецх Инвестмент Гроуп
• Едвард Куинн , 58, дневни трговац у Моментум Сецуритиес
• Кевин Диал , 38, менаџер канцеларије у Моментум Сецуритиес
• Русселл Ј. Бровн , 42, дневни трговац у Моментум Сецуритиес
• Сцотт А. Вебб , 30, дневни трговац у Моментум Сецуритиес

Википедиа.орг

Марц Оррин Бартон

Дана 29. јула 1999. године, 'дневни трговац' Марк О. Бартон из Атланте, љут након што је изгубио комад новца тргујући на Интернету, ударио је своју породицу на смрт, а затим се упутио у две брокерске канцеларије где је отворио ватру, убивши девет људи и ранивши 12. Бартон, 44, побегао је и убио се након петочасовне потраге када је полиција зауставила његов комби на бензинској пумпи.

Тела Бартонове супруге, 27-годишње Ли Ен, његовог сина Метјуа (11) и ћерке Елизабет Мишел (7), пронађена су у стану у Стокбриџу, граду 16 миља југоисточно од Атланте где је Бартон живео.

Тела деце била су у креветима, са чаршавима навученим до врата и пешкирима око глава тако да су се видела само њихова лица. На сваком телу остављена је рукописна белешка, а у дневној соби компјутерски генерисана белешка у којој се објашњавају разлози масакра.

29. јул 1999. у 06:38

Да кога занима:

Леигх Анн је у ормару главне спаваће собе под ћебетом. Убио сам је у уторак увече. Убио сам Маттхева и Мицхелле у сриједу увече.

Можда постоје сличности између ових смрти и смрти моје прве жене, Дебре Спивеи. Међутим, поричем да сам убио њу и њену мајку. Сада нема разлога да лажем. То је само изгледало као тих начин убијања и релативно безболан начин умирања.

Било је мало бола. Сви су били мртви за мање од пет минута.

Ударио сам их чекићем у сну, а затим их ставио лицем надоле у ​​каду да се уверим да се не пробуде у боловима. Да би били сигурни да су мртви. Јако ми је жао. Волео бих да нисам. Речи не могу описати агонију.

Зашто сам?

Умирем од октобра. Будим се ноћу тако уплашена, тако уплашена да се не бих могла толико бојати док сам будан. Узело је свој данак. Почео сам да мрзим овај живот и овај систем ствари. Дошао сам да немам наде.

Убио сам децу да бих их заменио за пет минута бола за цео живот. Натерао сам себе да то урадим да не би касније толико пате. Без мајке, без оца, без родбине. Страхови оца се преносе на сина. Било је од оца до мене и од мене до мог сина. Већ га је имао и сада га треба оставити на миру. Морао сам да га поведем са собом.

Убио сам Леигх Анн јер је она била један од главних разлога моје смрти јер сам планирао да убијем остале. Заиста бих волео да је сада нисам убио.

Заиста није могла помоћи, а ја је ионако јако волим.

Знам да ће се Јехова побринути за све њих у следећем животу. Сигуран сам да детаљи нису битни. Нема изговора, нема доброг разлога. Сигуран сам да нико не би разумео. Да могу, не бих желео да то раде. Ја само пишем ове ствари да бих рекао зашто.

Молим вас, знајте да волим Леигх Анн, Маттхев и Мицхелле свим својим срцем. Ако Јехова жели, волео бих да их све поново видим у васкрсењу, да бих имао другу прилику. Не планирам да живим још дуго, довољно дуго да убијем онолико људи који су похлепно тражили моје уништење.

Требао би ме убити ако можеш.

Марк О. Бартон

Бартон, тамнокос и висок 6 стопа 4, носио је каки шортс када је око 15 часова ушао у брокерску кућу Моментум Сецуритиес у згради Тво Сецуритиес Центер у модерном делу Бакхед у Атланти. Са пиштољем калибра 9 мм и калибра .45 у свакој руци, наводно је рекао 'Надам се да ово неће пореметити ваш трговачки дан' пре него што је отворио ватру и убио четири особе.

Затим је отишао на исток преко пута Пијемонт и почео да пуца у Алл-Тецх Инвестмент Гроуп, фирму која се бави дневном трговином у згради Пијемонт центра где је убио још петоро.

Нимало случајно, претходна супруга и свекрва овог хемичара који је постао инвеститор који је постао масовни убица претучене су на смрт 1993. године у Сидар Блуфу у Алабами. Није било хапшења. „Он је све време био осумњичени број 1 и још увек је био“, рекао је Ричард Игоу, окружни тужилац у време убистава.

Портрет убице

Тиме Магазине

9 августа 1999

Менаџер и његова секретарица мислили су да познају Марка Бартона када је прошлог четвртка поподне ушао у канцеларију Алл-Тецх Инвестмент Гроуп у Атланти. Поздравили су дневног трговца именом, а он је са њима саосећао због вести које су осветлеле терминал сваког трговца: Дов-ов пад од скоро 200 поена. Чинило се да је он стари клијент са којим су били упознати.

Нико није знао да Бартон пакује два пиштоља; да је у уторак убио своју жену, у среду сина и ћерку; да је управо био у згради прекопута, у другој брокерској кући, Моментум Сецуритиес, где је такође почео са малим разговорима о опадајућој берзи пре него што је отворио ватру из 9-мм Глоцк-а и .45-цал. Цолт, убио четири особе. У Алл-Тецх-у, љубазности су такође требале да се заврше.

Из сале за састанке одјекнуло је пет хитаца, а управник и његов помоћник били су на поду, тешко рањени. Са својим Колтом у једној руци и Глоком у другој, Бартон је умарширао на главни трговачки под. Нелл Јонес, 53, подигла је поглед са свог компјутера. „Ја сам била прва особа која га је погледала у очи“, каже она.

Са удаљености од 10 стопа, подигао је пиштољ, уперио у њу и пуцао, промашивши њено чело за неколико центиметара и погодивши њен терминал. Наставио је да пуца, био је „веома миран, веома одлучан“, каже она. 'Нема осећаја.' Осим једног језивог на страну, изговореног када је напустио Алл-Тецх: 'Надам се да вам ово неће покварити трговачки дан.'

Пет људи би умрло у Алл-Тецху. А до сумрака, Бартон (44) је окренуо Глока и Колта на себе док га је полиција сатерала у ћошак на бензинској пумпи у предграђу Атланте. У то време, Америка је видела сате ТВ слике панике на улицама Атланте и финансијског центра града под готово ратном влашћу.

Док се оплакују његове жртве, мрачна прича мртвог убице наставља да се одвија, са детаљима о финансијским глупостима, маудлин самоубилачким порукама, прељуби, бруталности, сумњи на превару, чак и ранијим низом осумњичених убистава. У време повећане узнемирености јавности због таквих пуцњава, он је одсечена Горгонина глава, која замрзава посматраче од ужасног запрепашћења. Ко је био Марк Оррин Бартон? Зашто је полудео?

Бартон говори кроз белешке које су пронађене како леже на лешевима његове убијене жене Ли Ен (27), ћерке Мишел (8) и сина Метјуа (12), умотаних у пешкире и чаршаве, а виде се само њихова лица.

Написао је у другој белешци: „Не планирам да живим много дуже, тек толико да убијем онолико људи који су похлепно тражили моје уништење.“ Али Бартон такође говори у изјави из 1995. године, коју је добио ТИМЕ, у којој приповеда свој живот трезвеним и прорачунатим тоновима.

Бартон је покушавао да прикупи 600.000 долара осигурања које је склопио за своју прву жену месецима пре него што су она и њена мајка убијене у Алабами 1993.

Полиција је Бартона сматрала осумњиченим, па је осигуравајућа компанија одбила, подвргавајући га шест сати испитивања.

Свој случај је аргументовао говорећи о свом животу, наизглед отворено разговарајући о бескрајности свог живота, погоршању брака са првом супругом Дебром Спајви и његовој афери са Ли Ен Ленг.

Једино дете родитеља у ваздухопловству, Бартон је радио као физички радник и накратко је прошао кроз један колеџ пре него што се настанио на Универзитету Јужне Каролине, где је дипломирао хемију 1979.

Исте године се оженио Спивеи, колегиницом коју је упознао док је радио као ноћни ревизор у локалном хотелу. Након што су живели у Атланти, где је Бартон тестирао смеше за чишћење, преселили су се у Тексаркану у Тексасу. Године 1988. постао је председник ТЛЦ Мануфацтуринг, компаније коју је основао са пријатељима. Зарађивао је око 86.000 долара годишње.

Затим, 1990. године, имао је мистериозни растанак са својом компанијом. „Званично сам добио отказ“, рекао је Бартон у свом исказу, објашњавајући да је то начин да компанија сачува образ и да не уплаши добављаче. Али после његовог последњег дана у ТЛЦ-у, неко је провалио у канцеларије, украо тајне формуле и обрисао компјутерске датотеке.

Полиција је отишла у Бартонову кућу и ухапсила га под оптужбом за провалу. Међутим, према тадашњем извештају, детектив који је истраживао случај веровао је да провала „није била намењена крађи формуле производа, већ да се сакрије повратни новац, неслагања у залихама или могућа продаја хемикалија за рад са дрогом“. Истог дана, члан одбора ТЛЦ-а позвао је полицију да каже, без објашњења, да је компанија постигла договор са Бартоном. Оптужбе су одбачене.

Бартон се преселио у Џорџију са супругом и, након што је основао фирму коју је упоредио са 'папирном рутом', запослио се као продавац у хемијској компанији. На својој новој позицији, упознао је младу рецепционерку по имену Леигх Анн Ланг. У то време била је удата, али очигледно не срећна. „Волела је старије момке“, рекао је Бартон. 'Она је то ставила до знања свима.'

До маја 1993. Бартон и Ланг су имали аферу. Купио је нову гардеробу и почео да одржава тен. Дебра је постала сумњичава. „Кључ целе ствари је био да сам почео да идем у соларијум, а њој се то није допало“, рекао је. Била је љубоморна, додао је, „све током везе... јер сам био у спољној продаји. Једном је нашла длаку свог пса на мени... и питала ме да ли је то длака друге даме... Само сам то порекао.'

Истовремено, Бартон је склопио полису животног осигурања на Дебри. Желео је да узме милион долара, није могао да приушти премије и задовољио се са 600.000 долара. То је била њена идеја, рационализовао је осигуравачу. Дебра је уживала као супруга председника компаније. „Осећала је како је време одмицало да је једнако важна као и ја... И развила је екстремни осећај сопствене вредности.“

У јуну 1993. Бартон и Ли Ен су отпутовали у Шарлот, Северна Каролина, где су вечерали са њеним пријатељима. Током вечере, Бартон је рекао да никада никога није волео више од Ли Ен и да ће бити слободан да је ожени до 1. октобра. Крајем августа, Ли Ен је била спремна да оконча свој брак. Нашла је стан и уселила се код сестре.

Неколико дана касније, Дебра Бартон је отишла у Алабама да проведе викенд за Празник рада са својом мајком у приколици поред језера. Бартон је остао код куће са њиховом децом Мишел и Метјуом - или је барем тако рекао властима. До краја викенда, тела Дебре Бартон и њене мајке Елоиз Спајви пронађена су у приколици, насмрт посечена алатом налик на секиру који полиција никада није пронашла.

Мање од сат времена након сахране његове супруге, полиција се појавила у Бартоновом дому тражећи доказе. Играо је игру мачке и миша са истражитељима, који су претражили његову имовину и попрскали кућу Луминолом, хемикалијом која изазива сјај крви у мраку. Иако је био хемичар, Бартон је тврдио да никада није чуо за то, али је затим додао: 'Видео сам то у једној епизоди Колумба.'

Полиција је добила позитивну реакцију у Бартоновом аутомобилу, на контакт брави и појасу. Бартон није имао објашњење зашто би тамо могло бити крви, али је имао изазов за њих: 'Ако је тона крви у мом ауту, зашто ме не ухапсите?' Рекао је, 'Па, зашто ја нисам у лисицама?' Полиција је признала да није било довољно крви да би било хапшење.

Бартон је касније отпутовао у Алабама да понуди разлог за крв у свом аутомобилу. Пало му је на памет, рекао је тамошњој полицији, да је посекао прст до кости током лета пре убиства своје жене. Ако је у ауту било крви, инсистирао је, била је његова. Али Бартон је одбио да да узорке крви или пљувачке за ДНК тестирање или да уради тест на детектору лажи.

На крају, власти су имале јака осећања да је Бартон крив, али није било сведока који би га смештали у камп, није било отисака прстију и само неуверљиви форензички докази. Пре него што су могли поново да тестирају трагове крви у његовом аутомобилу, Бартон је тврдио да их је просуо безалкохолним пићем, уништавајући доказе.

У року од недељу дана након Дебрине смрти, Леигх Анн је проводила ноћи у кући са Бартоном и његовом децом. Месец дана након Дебриног убиства, Ли Ен развод је био коначан, а шест месеци касније њих двоје су се уселили заједно. Бартон је тада живео у Мороу, Џорџија, где суседи нису знали ништа о убиству његове прве жене - све до прошле недеље.

Његов други брак, међутим, није давао много обећања о срећном животу. Леигх Анн би се често покупила и отишла, а комшије би оговарале проблеме код куће. У фебруару 1994. дошло је до породичних невоља, када је Мишел, тада 2 1/2, рекла раднику у обданишту да ју је њен отац сексуално злостављао.

Током менталних процена које су уследиле, психолог је рекао да је Бартон „сигурно способан“ да почини убиство. Међутим, с обзиром на Мишелине године, државним тужиоцима је било тешко да изграде чврст случај око ње против Бартона или да га спрече да задржи старатељство над децом. „Било је довољно узнемирујуће имати обученог психолога и компетентне тужиоце који су нам тада извештавали о овим стварима“, каже Дејвид Мекдејд, окружни тужилац Даглас који је прегледао саслушање о притвору из 1994. године. 'Апсолутно је језиво размишљати о томе сада.'

Затим, 1997. године, осигуравајућа компанија је одлучила да се нагоди за 450.000 долара, претпостављајући да би порота саосећала са тешком ситуацијом Бартонове деце да случај дође на суд. Компанија је, међутим, одредила да 150.000 долара иде у труст за Мишел и Метјуа. Са неочекиваним добитком од осигурања, Бартон је убрзо дозволио да буде увучен у братство дневних трговаца који воле ризик и који покушавају да зараде за живот погрбљени преко компјутерског терминала, кладећи се на дневне ротације појединачних акција (погледајте пратећу причу). До ове године Бартон је био трговац са пуним радним временом. Али ствари су се погоршале овог лета.

како некога наместити за убиство

Бартон је изгубио око 105.000 долара од јуна, скоро све на променљивим интернет акцијама, према Моментум Сецуритиес, где је недавно трговао. Неки извештаји кажу да је његов рачун тамо затворен у уторак након што није могао да одговори на позив за маржу - захтев брокерске фирме да клијент положи готовину за покривање дуга изазваног падом цена акција.

Да би поново отворио рачун, наводно је написао чек на 50.000 долара; одскочио је, а њему су ускраћене трговачке привилегије у среду и четвртак. Моментум му је био прва станица када је у четвртак почео да пуца. Алл-Тецх каже да је Бартон био купац, али да месецима није трговао са компанијом. Компанија не открива његове трговачке записе, али према неким извештајима, Бартонови укупни губици на берзи у протеклој години могли су износити чак 300.000 долара.

Речи Бартонових белешки о самоубиству представљају неке мучне енигме. Постоји гнев на 'људе који су похлепно тражили моје уништење.' Да ли је ово био свет данашњих трговаца? Затим постоји кривица, жаљење и порицање његове породице. 'Убио сам Леигх Анн јер је она била један од главних разлога моје смрти... Она заиста није могла да помогне, а ја је ионако јако волим.' Пребијена је на смрт, а њено тело сакривено од деце у орману. Мишел („моја драга“) и Метју („мој друг“), инсистирао је, умрли су „са мало бола“. Разбијао им је главе чекићем док су спавали, а затим их држао под водом у кади како би се уверио да су мртви.

Поставио је плишаног меду на Мишелино тело, видео игрицу на Метјуово. „Можда постоје сличности између ових смрти и смрти моје прве жене, Дебре Спајви“, написао је. „Међутим, поричем да сам убио њу и њену мајку. Нема разлога да сада лажем.'

Он расипа трагове, али не и одговоре. Написао је: „Умирем од октобра. Будим се ноћу тако уплашена, тако ужаснута да се нисам могла толико бојати док сам будан, то је узело данак. Почео сам да мрзим овај живот и овај систем ствари. Дошао сам без наде... Очеви страхови се преносе на сина. Од оца до мене и од мене до мог сина... Сигуран сам да детаљи нису битни. Нема изговора, нема доброг разлога, сигуран сам да нико неће разумети. Да могу, не бих желео да... Требало би да ме убијеш ако можеш.' Он се сам побринуо за то, али не пре него што се наоружао са 200 метака муниције и малом колекцијом оружја – од којих је неколико поседовао годинама – и са собом повео још деветоро људи.

У четвртак увече, осмогодишња Тифани Дефриз седела је сама на косој трави, босих ногу гурајући испод жуте полицијске траке, очију упртих у отворена врата удаљена 150 стопа. „Само покушавам да завирим унутра како бих могла да видим своју најбољу пријатељицу“, каже она о Мишел. „Управо сам видео да су извадили торбу. Била је то велика торба. Мора да је то била мајка.'

„Волео бих да се то није догодило. Љута сам јер сада не могу да идем са њом у извиђаче“, каже Тифани. 'Шапутала би ми ствари када ми је заиста била потребна помоћ око ствари.' Она застаје. „Вероватно ћу купити цвеће“, каже она. „Волео бих да ми дају нешто њено – неку од њених играчака или тако нешто.“ Она наставља: ​​„Волела бих да није ни била тамо. Волео бих да је провела ноћ са нама. То је тако глупо.' Она се пита: 'Можда бих могла да узмем њену мачку. Је ли и мачка мртва?'

Трговац дивљање убија 12

Едмонтон Сун

30. јула 1999

„Дневни трговац“ очигледно узнемирен због губитака акција отворио је јуче ватру у две брокерске канцеларије, убивши девет људи и ранивши 12. Он се убио пет сати касније када је полиција зауставила његов комби на бензинској пумпи.

Самоубиство 44-годишњег Марка Оррина Бартона довело је до 13 мртвих од његовог дивљања - њега, канцеларијских радника и његове супруге и двоје деце, који су пронађени претучени на смрт у својој кући у предграђу током потраге.

'Нешто је чудно у вези са овим човеком'

Торонто Сун

30. јула 1999

Марка Оррина Бартона, 44-годишњег трговца даном у центру јучерашњег крвавог дивљања, комшије у предграђу Мороу описали су као тихог човека који иде у цркву и који је много радио на свом компјутеру.

Бартон, који се развео са супругом раније ове године, живео је са своје двоје деце из претходног брака у Мороу.

13 мртвих у дивљању у Атланти

Човек убио отуђену жену, двоје деце, упуцао 21 у канцеларијама

Торонто Сун

30. јула 1999

Човек средњих година у кратким панталонама, описан као љут због губитака на берзи, отворио је јуче ватру у две брокерске канцеларије, убивши девет људи и ранивши 12 пре него што је побегао.

Ужас се продубио када је полиција открила да је непосредно пре покоља у поподневним сатима пронашла отуђену жену и двоје деце нападача претучене на смрт у њиховом стану у предграђу.

Крвава историја

Тхе Цалгари Сун

30. јула 1999

Билл Спивеи из Литија Спрингса, Џорџија, плашио се најгорег пре седам месеци када су му власти Алабаме, без објашњења, рекле да се одмах састане са њима у кампу на језеру Вајс у североисточној Алабами.

Када је стигао, његова супруга Елоиз Пауел Спајви (59) и ћерка Дебра Спајви Бартон (36) лежале су мртве у свом камперу, крв попрскане по огледалу у купатилу и по поду. Били су посечени на смрт оштрим, тешким сечивом.

Убица из Атланти изгубио 105.000 долара

ББЦ

3. јула 1999

Човек, који је убио девет људи у крвавој пуцњави у две брокерске куће у Атланти, наводно је изгубио 105.000 долара на берзи. Моментум Сецуритиес је саопштио да је Марк Бартон објавио губитак током 15 дана трговања у својој канцеларији у Атланти.

Портпаролка Алл-Тецх-а је рекла да „не зна шта је изазвало ово дивљање. Разумемо да је имао брачне потешкоће и да је пролазио кроз развод'. Моментум је рекао да је Бартон изгубио око 105.000 долара док је трговао на свом компјутерском систему између 9. јуна и 27. јула.

Али писало је да хемичар који је постао трговац има довољно новца да покрије своје губитке. Компанија је саопштила да Бартон вреди 750.000 долара са 250.000 долара ликвидне имовине.

отац исповедник

Убиствена порука о самоубиству каже да је убио своју породицу да би је поштедео 'доживотног бола'

Едмонтон Сун

31. јула 1999

Човек је убио своју жену, а затим брутално претукао своје двоје деце на смрт како би их спасио од 'животног бола', пре него што је кренуо у дивљање у којем је деветоро људи погинуло, а завршило се његовим самоубиством, саопштила је јуче полиција.

У уредно откуцаном писму остављеном у његовој кући у предграђу Атланте, убица Марк Бартон рекао је да је чекићем избио своју породицу на смрт. Полиција је саопштила да су 11-годишњи дечак и седмогодишња девојчица били умотани у ћебад, лежали на креветима са играчкама око њих.

Убичина деца су задржала жену у његовом животу упркос страху: сестра

Едмонтон Сун

1. августа 1999

Прва жртва Марка Бартона у убиственом дивљању прошле недеље - његова супруга Ли Ен - бринула се за њену безбедност, али је волела Бартонову децу и желела је да настави да буде укључена у њихове животе, рекла је јуче њена сестра.

„Жао ми је што се то догодило мојој сестри, али нисам изненађена“, рекла је Дана Ривс, старија сестра Ли Ен Бартон. „Осећао сам да ово долази већ неколико година.“

Жртве су позајмиле $$$ нападачу из Атланте

Пхиладелпхиа Даили Невс

6. августа 1999

Неки од људи који су пуцали на трговца људима Марк О. Бартон су му позајмили новац да покрије губитке, а полиција је јуче рекла да је намерно пуцао - понекад је пуцао из непосредне близине.

Детектив Стив Волден рекао је да није јасно да ли је Бартон имао на уму одређене људе када је прошле недеље ушао у две брокерске куће и убио девет људи и ранио 13, сати пре него што се убио.

Убица из Атланте изгубио је 450.000 долара коцкајући се на интернет акцијама

Мајами Хералд

6. августа 1999

Прошлог Божића, Марк О. Бартон је сео са својом отуђеном женом и признао огромне финансијске губитке као дневни трговац на берзи.

'Изгубио сам све. Треба ми помоћ“, рекао је Ли Ен Бартон, једној од 12 људи које ће убити прошле недеље у крвавом дивљању које је трајало три дана, од Стокбриџа до канцеларијских апартмана Бакхеда, који се завршио његовим самоубиством у Ацворту.

13 умире у дивљању револвераша

„Пријатан дан“, рекао је нападач, отварајући ватру на раднике у две брокерске фирме.

АТЛАНТА - Наоружани нападач је јуче упао у две брокерске куће у финансијском округу у Атланти, убивши деветоро људи након што је очигледно убио своју жену и двоје деце у данима који су претходили нападу.

Градоначелник Атланте Билл Кембел рекао је да је Марк Бартон, стар 44 године, трговац на дан који је улагао новац других људи, извршио самоубиство пет сати након пуцњаве у брокерским кућама Алл-Тецх Инвестментс и Моментум Сецуритиес, које се налазе једна близу друге на ужурбаној Пијемонт Авенији у Атланти.

Сведоци су рекли да је Бартон очигледно био незадовољан губицима на тржишту акција и обвезница када је ушао у прву брокерску кућу и произвео пар пиштоља калибра 9 мм и .45 и отворио ватру убивши петоро. „Надам се да вам ово неће покварити трговачки дан“, рекао је он пре него што је отворио ватру, тврди један сведок.

„Очигледно је био дневни трговац у брокерској фирми и био је забринут због финансијских губитака“, рекао је градоначелник.

„Био је тамо, приметио да је пијаца пала, извадио је пиштољ и почео да пуца.“

Када се дивљање завршило, четири особе су погинуле у брокерској канцеларији у Пијемонт центру и пет у другој брокерској кући, рекао је Кембел. Дванаест људи је упуцано и рањено.

Бартонова возачка дозвола каже да живи у Мороу у Џорџији, али када је полиција стигла тамо, комшије су им рекле да се преселио у Стокбриџ, око 56 км јужно од Атланте. Полиција у Стокбриџу отишла је на његову нову адресу и пронашла језиву сцену - тела Бартонове жене и деце.

Унутар куће, према речима шефа полиције округа Хенри Џимија Мерсера, полиција је пронашла четири белешке које је потписао Бартон.

Једна порука је остављена у дневној соби, једна на телу његове жене, које је било нагурано у ормару, и по једна на сваком од деце, девојчице од 7 година и дечака од 12 година, који су били умотани у ћебад и стављени на своје кревете са неким од својих играчака у близини.

У белешкама се наводи да је Бартон претукао своју жену и децу на смрт претходна два дана.

Пре пет година, Бартон је сматран осумњиченим за смрт своје прве жене и свекрве, али никада није оптужен за њихова убиства.

Две жене су претучене на смрт у кампу у Алабами. Бартон, који је само неколико недеља раније склопио полису осигурања од 600.000 долара (1.147.000 НЗ) за своју 35-годишњу прву супругу, рекао је да је у то време био у Атланти.

Непосредно након пуцњаве, полицијски СВАТ тимови започели су масовну потеру, претражујући суседне зграде спрат по спрат, али се брзо ширећи ван граница града. Бартон је на крају заустављен у свом комбију пет сати касније. Искористио је једно од оружја да се убије док га је полиција затворила на бензинској станици у Аустелу, Џорџија, око 16 км источно од Атланте.

Канцеларијски радници испред зграде похвалили су акцију полиције, рекавши да су евакуисани у року од 10 минута.

Дан терора прати страшне догађаје

Пре него што је чекићем убио жену . . . Пре него што је убио своју уснулу децу. . . Пре него што је кренуо у пуцњаву у којој је погинуло девет људи, а 12 је повређено. . . Марк О. Бартон је обукао извиђачку униформу да одведе сина на састанак трупа.

Био је уторак поподне у апартманима Бристол Греен у Стокбриџу и Травис Холмес, 14, видео је Бартона и његовог сина и започео разговор са њима. Травис је извиђач, тако да су сви имали нешто заједничко. Разговарали су о значкама за заслуге. Разговарали су о логору.

Тревис није видео никакве знакове да се Бартон спрема да направи прве кораке на застрашујућем путовању које ће уништити породице, изазвати осећај сигурности у граду и приковати нацију својом интимном бруталношћу и ужасном насумичношћу.

Али друга особа која га је видела у уторак приметила је да нешто није у реду.

'нешто је чудно'

„Нешто је чудно у вези са овим човеком“, сећа се Марша Џин Дефриз када је помислила када је Бартон, вођа трупа, дошао по њеног унука, који је био пријатељ са Бартоновим сином.

Госпођа Дефриз је живела у близини породице прошле године у предграђу Атланте Мороу, пре него што се Бартон развео са својом другом женом, Ли Ен. Госпођа Бартон је преселила Метјуа и његову седмогодишњу сестру Елизабет Мишел у стан у Стокбриџу.

Понекад, присећала се госпођа Дефриз, Бартон се није враћао са дечацима до 23 сата, што је мислила да је чудно. Она је то приписала њиховој блискости.

Тревис није могао да сазна у уторак поподне да ћаска са човеком који је, по сопственом признању, био прожет мржњом. Или да ће Марк Бартон изазвати толико муке и туге у наредна три дана, Бартонова последња три дана на земљи.

Међутим, неколико сати након обичног разговора о извиђачима, Бартон је убио своју жену чекићем и стрпао њено тело у ормар у спаваћој соби. Следећег јутра и поподнева, Бартон је остао у стану са својим 11-годишњим сином Метјуом и ћерком, осмогодишњом Мишел, рекао је капетан Џим Симонс из полицијске управе округа Хенри. Бартон је у среду увече ударио чекић у своју децу, а затим их држао у кади како би се уверио да су мртви.

Власти су саопштиле да је поспремио, вратио децу у кревет и ушушкао их. Рекли су да је оставио видео игрицу на Метјуовом телу и плишану играчку на Мишелином телу. Сада је био сам у стану са три тела. Покренуо је кућни рачунар и почео да куца белешку. Упутио га је 'Коме се то може тицати' и датирао га у четвртак, 29. јула, у 6:38 сати.

„Не планирам да живим још дуго“, рекао је, „само толико да убијем онолико људи који су похлепно тражили моје уништење.“

Дан у канцеларији

Око осам сати касније, нешто пре 14.30 часова. Бартон је у четвртак ушетао у канцеларије Моментум Сецуритиес Инц., дневне трговачке фирме на трећем спрату пословне зграде Буцкхеад. То је место где људи седе испред компјутера да се коцкају на берзи, надајући се тренутној добити.

Много пута је трговао у овој канцеларији и био је познат људима који су тамо радили.

Разменили су љубазности. Бартон им је рекао да жели да обави неколико трансакција.

Ћаскао је минут-два дуже.

Полиција је касније рекла да је дао језиву примедбу: 'Лош је трговачки дан и биће само још горе.'

Одједном Бартон извади два пиштоља.

„Потом је пуцао у оба пиштоља у исто време“, рекла је шефица полиције Атланте Беверли Харвард у петак поподне.

Позива у помоћ

Полиција је први позив о пуцњави у канцеларији Моментума на трећем спрату добила у 14:56. Жена је рекла диспечерима 911 да је мушкарац ушао у канцеларију и пуцао у људе. Два минута касније, у 14:58, човек који је звучао хитније рекао је полицији да су четири особе мртве у Моментуму.

Први полицајац у Атланти стигао је у канцеларију у 15 часова, саопштио је Харвард. Крв је била свуда. Дебео траг вијугао је око ходника на трећем спрату.

„Одмах му је речено да су четири особе мртве и он је отишао у апартман 310“, рекао је Харвард. „Позвао је подршку и други официри су стигли за неколико секунди.“

Док су полицајци почели да обилазе канцеларију, пажљиво прелазећи преко жртава, чули су гласове који су долазили из мање собе само неколико стопа од места где су лежале убијене жртве.

„Полицајци су пронашли неколико људи збијених у мањој просторији, ушли су тамо да се сакрију“, рекао је Харвард. „Један од људи је бацио компјутер кроз прозор да привуче пажњу некога на улици.

'Једна од жена у просторији је повикала: 'Марк Бартон нас је упуцао!' '

Док су полицајци почели да чешљају друге канцеларије на трећем спрату, други полицајац је кружио својим мотоциклом на Пијемонт путу испод. Одједном су одјекнули пуцњи у комплексу других пословних зграда преко пута - Пијемонт Центру на адреси 3525 Пијемонт.

Било је 15:07.

Још пуцњаве

Други полицајци су стигли и речено им је да су пуцњи долазили из апартмана 215 у згради осам Пијемонт центра, пословног комплекса који се састоји од 11 зграда. Чувар из Бартон Протецтиве Сервицес, Инц., - компанија није повезана са Бартоном - рекао је полицајцима да је чуо неколико пуцњева.

Полицајци су ушли унутра и видели петоро људи спуштених преко својих компјутерских терминала. Неколико других је повређено.

Огромна сцена

Било је 15.15 часова. Бартона није било нигде на видику и полицајци су започели темељну потрагу за стрелцем широм Пијемонт центра. Хитна помоћ преплавила Пијемонт Роуд.

Чак су и искусни болничари који патролирају у најтежим квартовима Атланте рекли да никада нису видели ништа слично покољу у две канцеларије Бакхеда у којима је деветоро убијено у четвртак.

Диспечери су упозорили медицинско особље да очекује неколико жртава, и мртвих и рањених. Али болничари су рекли да је оно што су пронашли много горе од онога што су замишљали.

„Стално виђамо пуцњаве, скоро да делују рутинско“, рекао је Реџиналд Мекој, болничар из болнице Грејди. 'Али никада нисам видео ништа слично. . . обим. Био је потпуни хаос.'

У међувремену, 20 миља јужно од центра Атланте, Милес Соутх, менаџер стамбеног комплекса Бристол Греен у Стоцкбридгеу размишљао је о тихој стамбеној јединици у згради 1300.

Кирија је каснила, а он се питао шта има.

Позвао је полицију округа Хенри у 15:23, мање од 30 минута након што је пуцњава почела у Атланти, и пустио полицајца да уђе.

Више тела пронађено

Пошто је видео једно тело, полицајац је позвао помоћ.

И Метју и Елизабет Мишел били су мртви, очигледно од удараца у главу. Лежали су у својим креветима, сви осим лица покривени. Руком писана белешка уз тело сваког детета.

Њихова маћеха је такође била мртва, стрпана у орман и на сличан начин покривена, са још једном нашкрабаном поруком. У дневној соби је било дуже писмо, ово је очигледно откуцано на рачунару који је Бартон толико волео.

Бартон је у међувремену био на другом крају града.

Радници посматрају осумњиченог

Око 15:30, Лори Воодвард и неколицина запослених у згради Иви Плаце на адреси Пиедмонт Роад 3423 уочили су човека у црвеној кошуљи и каки панталонама како трчи на југ Пијемонт Роудом према раскрсници Буцкхеад Лооп. Воодард и њене колеге су сазнале из радио и ТВ вести да полиција тражи убицу у тој одећи.

„Нисмо имали појма да је управо упуцао људе у Пијемонт центру“, рекао је Воодард. 'Гледали смо га јер је изгледао чудно, носио је, као, ранац на леђима и понашао се нервозно.'

Вудард је рекао да је човек трчао дуж Бакхед петље у правцу Фипс Плазе на Ленокс путу. Међутим, стао је када је угледао полицијски крсташ из Атланте како му се котрља, рекао је Вудард.

„У том тренутку је погледао около, а затим прошетао прилазом зграде која је у изградњи“, рекао је Воодард. Стално је гледао около и гледао преко рамена. Приметио је још два полицајца на врху прилаза, окренуо се и отишао назад на улицу и онда улетео у комад шуме. После тога га никада нисмо видели.'

Претрага почиње

Сатима су полицајци са пушкама претраживали паркинг у центру Пијемонт и неколико пословних зграда. Запослени су остали закључани у својим канцеларијама јер полицајци нису знали да ли је убица још увек у близини. Полицијски пси нањушили су жбуње. А агенти ФБИ-ја обучени за рат претраживали су подручје дуж Пијемонт пута.

Прошла су четири сата пре него што су власти чуле некога ко је видео Бартона. Службеници обезбеђења у тржном центру Товн Центер у Кеннезоу, око 20 миља од Бакхеда, видели су Бартонов ненасељен комби на парцели тржног центра око 19:40. Отприлике у исто време, жена која је куповала код Рича пришла је свом паркираном аутомобилу. Бартон је кренуо ка њој. Имао је црну торбу која је висила преко рамена његове уредно изглачане плаве кошуље кратких рукава.

'Не вришти или ћу те упуцати', рекао је, према полицијском извештају.

Жена је устукнула.

„Не бежи или ћу те упуцати“, рекао је.

Она је трчала. Није пуцао.

Пријављено је сумњиво виђење

Менон Смит, која је такође била у тржном центру, рекла је да је видела Бартона на паркингу и препознала га као осумњиченог за најсмртоносније масовно убиство у историји Џорџије.

„Била је то потпуно, потпуно чудна ствар“, рекао је Смит. „Био сам апсолутно сигуран да је то он. Била сам шокирана. Стали сте иза аута и ево овог типа којег сви траже. Нико га није очекивао у Кеннесаву.'

Са 6 стопа, 4 инча висок, Бартон је био велики у комбију, рекао је Смит.

Извукла је свој мобилни телефон и позвала хитну. Оператери су у почетку били скептични, али су на крају поверовали Смиту када је описала комби и прочитала регистарске таблице.

„Нисам желео да се осврће и види како га телефоном пријављујем“, рекао је Смит. 'Стварно сам желео да престанем са телефоном.'

Смит је рекла да је накратко пратила Бартона док није скренуо на Барет Парквеј. Скренуо је десно према И-75. Скренула је лево.

Смит је рекла да је накратко размишљала о праћењу Бартона, али је брзо одлучила да то препусти професионалцима.

„Управо је убио 12 људи“, рекао је Смит.

У међувремену, званичници тржног центра су алармирали полицију. Полицајци широм северног дела округа Коб тражили су комби.

Полицајац округа Коб Хјуел Клементс био је на И-75 када је видео комби који одговара опису Бартоновог комбија. Пренео је број ознаке преко радија диспечеру. Диспечер је потврдио његову сумњу: Био је то Бартонов комби. Пратио је Бартона, држећи у почетку безбедну дистанцу како не би дојавио Бартону да га прате. Такође је колегама официрима преко радија рекао шта је открио.

Крај потере

Око 19:50, док је дан настављао своју полагану летњу предају до вечери, Бартон је скренуо са аутопута на Га. 92 у Ацворту.

„Моја главна брига била је да надгледам и чекам подршку“, рекао је Клементс у петак, још увек носећи црну траку преко своје значке у част двојици Кобових официра који су убијени на дужности прошлог викенда.

Бартон је прошао поред сервисне станице са његове леве стране и скренуо десно одмах поред Мекдоналдсовог ресторана. Затим је скренуо лево и ушао у бензинску пумпу БП. Клементс, још иза Бартона, упали плава светла. Онда се његова сирена огласила на секунд-две.

Дане Притцхетт, 14, видео је шта се следеће догодило. Била је на задњем седишту аутомобила на паркингу Мекдоналдса, чекајући да јој брат и његова девојка донесу храну. Рекла је да је Бартон успорио на бензинским пумпама, као да ће стати, али се онда зауставио око 35 стопа до места између пумпи и перионице аутомобила.

Изненада је полицијски крсташ Ацвортх-а улетио на паркинг бензинске пумпе и зауставио се испред комбија. Клементс, иза Бартоновог комбија, искочио је из свог аутомобила, извукао пиштољ и чучнуо иза врата свог патролног аутомобила. Причет је рекао да је уперио пиштољ у комби и викао на његовог возача.

'Викао је 'Излази! Изађи!' “, рекао је Притцхетт.

За неколико секунди, капл. Цуртис Ендицотт из полицијске управе Ацворт је убацио свој патролни аутомобил на паркинг БП да би блокирао могући пут за бијег.

„Много тога вам пролази кроз главу када имате осумњиченог ове величине. Био сам уплашен', рекао је Ендикот. 'Нисам знао шта би могао да уради.'

Док је Ендикот отворио врата свог полицијског аутомобила, Бартон је подигао пиштољ калибра 9 мм на једну страну главе и пиштољ калибра 45 на другу.

„Чули смо пригушен звук“, рекао је Причет, „и глава му је пала на волан.“

Било је око 19.55 часова .

До тада је стигло неколико од шест полицајаца Ацвортха на дужности. Изашли су из својих патролних аутомобила и уперили оружје у комби. Један од полицајаца је напето кренуо ка вратима са стране возача.

„Пришао је и једном руком отворио врата, а затим се повукао“, рекао је Притцхетт. „Претпостављам да је видео крв или тако нешто.“

Јим Фовлер, службеник у Амоцо сервисној станици преко пута улице, рекао је да може рећи да је опасност прошла гледајући полицајце. „Сви су управо почели да стављају оружје у футроле“, рекао је он.

Портрет убице

У улици са дрворедима у јужном предграђу Атланте, 44-годишњи Марк Бартон провео је већи део последње деценије живећи, како неки описују, савршеним животом. Тамо је живео са својом другом женом, Ли Ен (27) и децом из првог брака, Метјуом, 11, и Мишел Елизабет, 7, све док га нису напустили.

Сада, власти кажу да је убио сву тројицу у њиховом стану док су спавали. Тинесе Бриант је био Бартонов сусједни сусјед. Њен син Мелвин је чувао децу за Метјуа и Мишел, а она је можда познавала породицу боље од већине. Она осликава поетску слику човека који је волео своју децу, био дубоко укључен у њихове животе и увек је први рекао здраво.

„Био је заиста дружељубив момак, увек је говорио нешто смешно, увек се шалио све време“, каже Брајант.

Када је Марк О. Бартон ушао у канцеларију берзанског брокера у Буцкхеаду у четвртак поподне, имао је исто љубазно лице које је показивао чак и на фотографијама из возачке дозволе: топао осмех на округлом лицу на чијем врху је била тамна коврџава коса - једва да је изгледао као убицу.

„Поздрављао је људе на уласку“, рекао је касније Харви Хауткин, портпарол Алл-Тецх Инвестмент Сервицес. И, рекао је Хауткин, када је почео да пуца са два пиштоља, Бартон је рекао својим жртвама: 'Надам се да не узнемиравам ваш трговачки дан.'

Таква нескладност замаглила је портрет 44-годишњег Бартона, очигледно једног од најгорих масовних убица у Џорџији, човека који је возио зелени миниван, који се појавио касно у четвртак увече.

„Немамо уопште информација“ о томе шта је покренуло поход убијања, рекао је касно у четвртак градоначелник Атланте Бил Кембел, „осим што смо сигурни да је господин Бартон дошао на Пијемонт Роуд и убио девет људи.“

Бартон је био познат полицији пре него што је у четвртак почео да убија у Атланти. Године 1993. Бартон је био главни осумњичени, иако никада није званично оптужен за убиство своје прве жене и свекрве, али су власти Алабаме у четвртак саопштиле да је био под сумњом све време. Дебра Спивеи Бартон, 36, и њена мајка Елоисе, 59, обе из Литија Спрингса, Џорџија, пронађене су у свом камперу 5. септембра 1993. године.

„Он је све време био осумњичени број 1 и још увек је био“, рекао је Ричард Игоу, окружни тужилац у Цедар Блуффу, Ала., у време убистава. Садашњи окружни тужилац, Мајк О'Дел, рекао је да су истражитељи пратили Бартоново место где се налази скоро шест година. „Није постојало претходна претпоставка да би се ово могло догодити“, рекао је О'Делл. 'Био је то шок.'

Проводили су викенд на Празник рада на језеру на североистоку Алабаме. Две жене пронађене су исецкане на смрт оштрим, тешким сечивом у кампу Риверсајд на североистоку Алабаме. Кампер у којем су боравили није показивао знаке насилног уласка, што је детективе навело на закључак да је убица био познат пару.

„Он је све време био осумњичени број 1 и још увек јесте“, рекао је Ричард Игоу, окружни тужилац у време убистава.

Бартонов таст, Бил Спајви, рекао је тада: 'До убистава, Марк је био савршен зет', додајући, 'од тада смо се страшно охладили једно према другом'.

Бартонов бивши таст је одмах након убистава оптужио за злочин. Исти тужилац је у четвртак рекао да су убиства у округу Хенри и Бакхеду завршила оно што је Бартон започео пре шест година.

„Ако је истина оно што сам чуо, тај човек је уништио скоро целу моју породицу“, рекао је Бил Спајви из Литија Спрингса, чија су супруга Елоиз, тада 59, и његова 36-годишња ћерка Дебра, убијене на језеру. Вајс на североистоку Алабаме. 'Човек за кога се чини да је убио моју жену и ћерку такође је убио моја два унука.'

Након убистава 1993. године, судија у округу Даглас, где је Бартон у то време живео, наредио му је да добије психолошку процену у оквиру случаја старатељства који укључује његово двоје мале деце.

Резултати ме 'до данас терају да се стресем', рекао је Дејвид Мекдејд, окружни тужилац Даглас, који је прегледао случај. „Указали су нам да је он свакако способан“ да изврши убиства.

У кратком интервјуу за Тхе Атланта Јоурнал-Цонститутион 1994. године, Бартон - који је добио старатељство над децом, Метјуом и Мишел - одбио је да коментарише.

Његов адвокат Мајкл Хауптман рекао је за ВСБ у четвртак да је Бартон недавно добио нагодбу од 600.000 долара од осигуравајуће компаније која је одбила да исплати потраживање из полисе животног осигурања његове супруге.

Хауптман је описао Бартона као 'веома, веома тихог' и 'веома нежног', човека који је 'бринуо о својој деци, бринуо се, искрено, до убиства своје жене и своје свекрве.'

Осим смрти његове прве жене, чини се да ништа у Бартоновој позадини не указује на екстремно насиље које је карактерисало његове последње сате.

Бартон је рођен у Самтеру, С.Ц., 1955. Одговарајући на телефон у четвртак увече у кући у којој је Бартон одрастао, његова 79-годишња мајка Гледис Бартон одбила је да коментарише.

„Не разговарам са новинарима – ниједним“, рекла је она. 'Не дајем никакве информације.'

Бартон и његова прва жена су се неколико пута селили из Џорџије у Тексас касних 1980-их и раних 1990-их, према јавним евиденцијама, и уселили се у кућу њене породице у Литија Спрингсу 1991. године.

Године 1990. Бартон је основао корпорацију у Џорџији, Хигхландер Приде Инц., али записи не показују каквим је послом водио.

Вилијам Френд, адвокат који му је помогао да оснује компанију, није могао да се сети мало тога о Бартону, али је био шокиран када је сазнао да је бивши клијент кренуо у убиство.

'Боже мој - девет људи?' Пријатељ је рекао.

Бартон је радио као хемичар, али се пре неколико година придружио свету дневног трговања под високим притиском и високим улозима.

У Алл-Тецх-у, компанији у којој је у четвртак почело убиство у Атланти, клијенти морају одржавати стање од најмање 40.000 долара.

Најмање два пута, Бартон је очигледно изгубио пуну вредност свог налога у Алл-Тецх-у, према тамошњем трговцу који је тражио анонимност.

„Марк би трговао са неколико хиљада акција одједном“, рекао је трговац. Али додао је да је Бартону забранио даљу трговину од стране Алл-Тецха док не буде могао да врати свој рачун на минималну вредност.

Рекао је да Бартон није био у канцеларији Пијемонт Роуд најмање месец дана.

Хауткин, портпарол компаније Алл-Тецх у седишту компаније у Њу Џерсију, рекао је да Бартон - који је очигледно такође водио инвестиције за друге - није трговао три месеца.

Дана 26. маја 1995. године, мање од две године након смрти своје прве жене, Бартон се оженио Леигх Анн Вандивер, тада 23-годишњака, у округу Клејтон. Вандивер се развела од свог првог мужа, Дејвида К. Ланга, у октобру 1993. године, месец дана након смрти Дебре Бартон, према подацима државне виталне статистике.

Спивеи, Бартонов бивши таст, рекао је да су Бартон и Вандивер имали аферу пре него што су његова ћерка и жена убијене.

на чему се заснива масакр у моторној тестери у Тексасу

Записи показују да су Бартон и његова друга жена живели у Мороу у округу Клејтон до јуна, када су се уселили у стан у Стокбриџу. Тамо је, како су власти саопштиле у четвртак, Бартон очигледно убио њу и своју децу пре дивљања у Атланти.

Белешке о самоубиству Марка Бартона

Текстове четири белешке пронађене у стану Марка О. Бартона, заједно са телима његове жене, сина и ћерке, објавила је полиција округа Хенри, Џорџија. Прва белешка, пронађена у дневној соби, генерисана је на рачунару на Бартоновој личној дописници. Остали, пронађени на сваком од три тела, били су писани руком. Бартон је ставио плишану играчку на своју осмогодишњу ћерку Елизабет Мишел и поставио видео игрицу на тело свог сина Метјуа (11).

29. јул 1999. у 06:38

Да кога занима:

Леигх Анн је у ормару главне спаваће собе под ћебетом. Убио сам је у уторак увече. Убио сам Маттхева и Мицхелле у сриједу увече.

Можда постоје сличности између ових смрти и смрти моје прве жене, Дебре Спивеи. Међутим, поричем да сам убио њу и њену мајку. Сада нема разлога да лажем. То је само изгледало као тих начин убијања и релативно безболан начин умирања.

Било је мало бола. Сви су били мртви за мање од пет минута. Ударио сам их чекићем у сну, а затим их ставио лицем надоле у ​​каду да се уверим да се не пробуде у боловима. Да би били сигурни да су мртви. Јако ми је жао. Волео бих да нисам. Речи не могу описати агонију. Зашто сам?

Умирем од октобра. Будим се ноћу тако уплашена, тако уплашена да се не бих могла толико бојати док сам будан. Узело је свој данак. Почео сам да мрзим овај живот и овај систем ствари. Дошао сам да немам наде.

Убио сам децу да бих их заменио за пет минута бола за цео живот. Натерао сам себе да то урадим да не би касније толико пате. Без мајке, без оца, без родбине. Страхови оца се преносе на сина. Било је од оца до мене и од мене до мог сина. Већ га је имао и сада га треба оставити на миру. Морао сам да га поведем са собом.

Убио сам Леигх Анн јер је она била један од главних разлога моје смрти јер сам планирао да убијем остале. Стварно бих волео да је сада нисам убио. Заиста није могла помоћи, а ја је ионако јако волим.

Знам да ће се Јехова побринути за све њих у следећем животу. Сигуран сам да детаљи нису битни. Нема изговора, нема доброг разлога. Сигуран сам да нико не би разумео. Да могу, не бих желео да то раде. Ја само пишем ове ствари да бих рекао зашто.

Молим вас, знајте да волим Леигх Анн, Маттхев и Мицхелле свим својим срцем. Ако Јехова жели, волео бих да их све поново видим у васкрсењу, да бих имао другу прилику. Не планирам да живим још дуго, довољно дуго да убијем онолико људи који су похлепно тражили моје уништење.

Требао би ме убити ако можеш.

Марк О. Бартон

Временски оквир догађаја:

ЖРТВЕ

Списак деветоро људи убијених у пуцњави у канцеларији у четвртак:

Русселл Ј. Бровн, 42, Цумминг, Георгиа
Деан Делавалла, 62, Атланта
Јосепх Ј. Дессерт, 60, Мариетта, Георгиа
Кевин Диал, 38, Атланта
Џамшид Хаваш, 44, Данвуди, Џорџија
Вадеваттее Муралидхара, 44, Пеацхтрее Цити, Георгиа
Едвард Квин, 58, Норкрос, Џорџија
Чарлс Ален Тененбаум, 48, Атланта
Скот Веб, 30, Честерфилд, Мисури

Чланови породице убијени раније од 'трауме тупим предметом':

Леигх Анн Бартон, 27, жена револвераша Марка Бартона
Метју Бартон, 11, његов син из претходног брака
Елизабет Мишел Бартон, 7, његова ћерка из претходног брака