Жан-Кзавије де Лестрејд, који је режирао документарну серију 'Степштење', незадовољан је начином на који су одређени елементи приказани у новој драматизованој серији ХБО-а са Колином Фиртом у главној улози.
Француски писац, редитељ и продуцент Жан-Кзавије де Лестрад позира за фото сесију током 5. издања Међународног фестивала серија у Кану у Кану, јужна Француска, 5. априла 2022. Фото: Гетти Имагес Аутори документараца који стоје иза Степенице нису одушевљени новом драматизованом верзијом случаја.
француски филмски стваралац Жан-Кзавије де Лестрад је изјавио да се осећа изданим од стране нова серија ХБО Мак истоименог имена, којим је руководио Антонио Кампос.
„Дали смо [Кампосу] сав приступ који је желео, и заиста сам веровао том човеку, рекао је де Лестрејд вашар таштине . Зато ми је данас веома непријатно, јер осећам да сам на неки начин издана.'
Драматизована серија прича причу о Мицхаел Петерсон који је осуђен за убиство у смрти своје супруге Кетлин Питерсон 2001. године. Де Лестрејд и његова екипа почели су да снимају Петерсона и његову породицу убрзо након што је оптужен у случају у Северној Каролини.Оригинални документарни филмови почели су да се емитују 2004. године, годину дана након Петерсонове осуде. Де Лестрејд — кога тумачи Винцент Вермињон у новој серији ХБО Макс — и његова екипа наставили су снимање Петерсона и његове породице 2012. и 2013. године, док су се Петерсон и његов тим одбране борили да пониште његову осуду.
Документарна серија је победилаа Пеабоди 2005. године и дуго је хваљен због своје педантне документације и због тога што је оставио гледаоце да размишљају о Петерсоновој кривици или невиности.
Пошто верујем Антонију, нисам га замолио да прочита сценарио. Поштовао сам његову слободу као аутора, као ствараоца, као филмског ствараоца, рекао је де Лестрејд. И никада нисам тражио да погледам епизоде пре него што су приказане јер сам био прилично самоуверен.
Чини се да Де Лестрејд највише проблема има са 5. епизодом нове серије која је сугерисала да је Софи Бруне, која је монтирала документарац, почела афера са Петерсоном док је снимање још трајало. ДеЛестраде рекао је за Л'Екпресс, француски недељник ,2018. да су се њих двоје заиста заљубили и имали везу која је трајала деценију.Брунет је рекао за Ванити Фаир да њихова афера није почела све док се прво снимање није завршило.
Моја веза са Мајклом никада није утицала на моје уређивање, навео је Брунет. Никада нисам исекао ништа што би било штетно за њега. Имам превелико мишљење о свом послу да бих био чак иу искушењу да радим тако нешто. А Џин ионако никада не би дозволио да се то догоди. То је његов филм и ја то веома поштујем. И опет: нисам имао апсолутно ниједног пса у борби за првих осам епизода.
Алисон Лучак, продуцент документарног филма, рекла је агенцији да је „оклеветати или дискредитовати наше филмско стваралаштво тако што ће изгледати као да смо од самог почетка били пристрасни, увредљиво и професионално штетно“.
Цампос и ХБО Мак нису јавно одговорили на жалбе.
