4 питања за 4 латиноамеричка истраживача кривичног правосуђа: судија Кристин Аргуело

У част месеца Хиспанске баштине, Иогенератион.пт замолио је четири врхунске Латиноамериканке да говоре о свом професионалном искуству у нашем систему реда и закона.

колико има Џона

Већи део одраслог живота судије Кристин Аргуело био је низ 'првих': она је била прва Латиноамериканка из Колорада која је примљена на Правни факултет Универзитета Харвард 1977; први Хиспанац који је постао партнер у једној од 'велике четворке' адвокатских канцеларија у Колораду; први Латиноамериканац који је добио мандат на Правном факултету Универзитета у Канзасу; и, 2000. године, први Хиспанац који је служио као главни заменик генералног тужиоца у Колораду. Затим, 2008. године, постала је прва латиноамеричка особа икада именована за судију Окружног суда САД за округ Колорадо.

У интервјуу за Иогенератион.пт, она је говорила о томе зашто је одлучила да оде на правни факултет и, на крају, да постане судија, шта заступање може значити у судници, како она види утицај искустава своје заједнице са законом који тада долази кроз њену судницу и оно што се нада да људи разумеју о томе да буде судија.

Иогенератион: Шта вас је навело да се бавите правом као каријером и да ли сте увек желели да будете судија?

Судија Аргуело: Одрастао сам у Буена Висти, Колорадо. И мој сан да постанем адвокат — а то је био сан не само да постанем адвокат већ и да одем на Правни факултет на Харварду — вратио се када сам имао само 13 година и био сам у седмом разреду.

Случајно сам био страствени читалац и био сам у јавној библиотеци са својим пријатељем када сам преузео овај часопис. У њему је био чланак о адвокатима и правним факултетима.

Био сам фасциниран; Рекао сам: „Вау, адвокати заиста могу да промене свет. Они могу направити друштвене промјене, могу заштитити права појединца.' Али моји родитељи нису ни завршили средњу школу, тако да нисам познавао ниједног адвоката. Док нисам прочитао тај чланак, није ми пало на памет да бих могао да постанем адвокат.

У чланку се даље говорило о правним школама, а колико се сећам, писало је да се Харвард сматра најбољим правним факултетом у земљи. Рекао сам, 'Ох, желим да идем на Харвард јер желим да идем у најбољу школу.'

Заиста је било случајно што сам тог дана отишао у библиотеку са својим пријатељем и било ми је досадно, а неко је оставио тај часопис да лежи на столу, а ја сам га подигао. Мој живот је био постављен на потпуно другачију путању јер су ми, пре тога, узори били моји учитељи; Хтео сам да будем учитељ. Али то је потпуно променило све.

Имао сам среће што ми је Бог дао мало мозга; Нисам геније ни на који начин, али напорно радим. У школи, да сам само мало више радио, увек бих могао да будем у врху свог разреда. Тако да од тог дана па надаље, није било довољно добро да добијем петицу, морао сам да будем најбољи у свом разреду јер сам мислио, да бих ушао на Харвард, морао да будем најбољи студент.

А, у Буена Висти, увек сам био на врху свог разреда: сва деца би ме звала „мозак“ и понекад би се љутила на мене јер сам постављао кривуљу на испитима. Али онда дођеш на Харвард, и одједном си осредњи. То је вероватно била најтежа лекција коју сам морао да научим у животу — али то је била одлична лекција јер сам научио да није важно што ниси „врх“. Увек ће бити људи паметнијих од тебе и увек људи који нису тако паметни као ти. Ваш посао је само да урадите најбољи посао који можете. Онда сам једноставно одлучио да будем најбољи адвокат који могу бити.

Од тада сам био партнер у две велике адвокатске фирме, био сам редовни професор права на Универзитету у Канзасу, написао сам књигу о томе како да подучавам правила доказа — никад нисам мислио да ћу имати капацитет да напишем књигу — а затим сам био главни заменик државног тужиоца за Колорадо и био сам интерни саветник Универзитета Колорадо Боулдер.

И сада седим на врхунцу тога као судија Окружног суда Сједињених Држава који је именован доживотно.

Ако погледате пут моје каријере, могли бисте помислити да сам се заиста припремао за ову судијску функцију, али нисам био толико методичан или систематичан. Нисам ни размишљао о томе да постанем судија док нисам имао 42 године. Само сам желео да будем најбољи адвокат који могу да будем.

Али онда, са 42 године, један колега је био на конференцији на Универзитету у Канзасу и, док смо разговарали, погледао ме је и рекао: 'Да ли сте икада размишљали о томе да будете савезни судија или да се пријавите за савезног судију? '

Он је посејао семе, иначе нисам сигуран да бих о томе размишљао - барем не док не остарим. И требало ми је до 53. или 54. године да добијем термин.

Шта значи бити Латиноамериканац у својој улози, с обзиром на то колико су белци несразмерно заступљени на судијским местима?

Био сам први Латиноамериканац - или Латино - именован у овај окружни суд, и то ми се чини стварно надреалним. Било је то 2008. и никада нисмо имали Латиноамериканца на клупи. И, узгред буди речено, пре него што сам ја именован у ову клупу, у ову клупу је био именован само још један судија боје коже: то је Вилеи Даниел , а именован је 1995. Дакле, требало је 13 година пре него што су именовали још једну обојену особу.

То је тежак терет када сте први, јер сте под микроскопом. Они који вас подржавају бодре вас. А они који вас нису подржали чекају да виде ваш неуспех како би могли да кажу: 'Рекао сам ти.' Али само сам ставио нос на жрвањ и постао најбољи судија који сам могао постати.

Мислим да то другим адвокатима — посебно обојеним адвокатима и женама — даје наду и инспирацију да ако сте вољни да напорно радите и посегнете за звездама, можете остварити своје циљеве.

Да ли имате утисак да, када људи уђу у вашу судницу, имају искуства због којих се осећају као да друштво сада добро функционише за Латиноамериканце? Или се осећате као да улазе очекујући да буду непоштовани?

Мислим да не само Латиноамериканци, већ и обојени људи који дођу у моју судницу су изненађени када виде да их толико поштујем и да се према њима односим с поштовањем. Мислим да њихова искуства као заједнице нису таква.

Мислим да је стварна разлика за њих то што улажем све напоре да осигурам да знају да ће бити поштовани у мојој судници. Поштовање је једноставно као да се њихова имена правилно изговарају: да горе има судију који, уместо да каже „г. Горе-Алл-Зос' каже 'Г. Галлегос, мислим да се због тога осећају добро. Увек гледам сваког оптуженог у очи и разговарам са њима као да су овде горе. Не разговарам с њима.

Посебно када су у питању оптужени за кривична дела, мислим да је битно за њих да осећају да имају фер шансу да ћу саслушати шта имају да кажу. Ако погледате њихову евиденцију - и ја добијем њихове извештаје пре изрицања казне - и имате ове младе Латиноамериканце и младе Афроамериканце који су осуђени или ухапшени за ствари од своје 13 или 14 године, а неке од тога су само мале ствари, попут поседовања прибора за дрогу. И ви гледате исте извештаје за људе који нису обојени и нису оптужени толико као малолетници на начин на који ја видим да су обојени људи.

Шта желите да људи у вашој заједници разумеју о томе да сте судија, како систем функционише и како се разликује од онога што су можда видели на ТВ-у?

Људи ме често питају шта је најтеже бити судија, а ја им кажем да људе који су прекршили закон треба послати у затвор. Моја одлука ће утицати на слободу и слободу друге особе и утицати на слободу и слободу њихових породица.

С једне стране, желим да будем фер према окривљеном, а са друге стране имам обавезу према јавности и друштву да их заштитим од те врсте кривичних дела. Морам да промовишем поштовање наших закона, и знам да морам да изрекнем праведну казну.

Желим да људи знају да проводим доста времена припремајући се. Прочитао сам све о поријеклу ових оптужених. Улазим у суд на дан изрицања пресуде и читам документацију, слушам адвокате, слушам наводе окривљеног и онда доносим одлуку шта је по мом мишљењу одговарајућа казна.

Понекад није превише тешко, ако је то био ужасан злочин и ако имају дугу криминалну историју. Али други пут је као... Ја нисам Бог, али морам да се играм Бога. И губим сан.

Молим се да ми Бог да мудрости да изрекнем праву казну.

Људи ме питају да ли икада преиспитам своје одлуке, а ја им кажем не, јер ако се икада преиспитате као судија, онда ћете постати неодлучни. Задовољан сам знајући да сам учинио све што сам могао да се припремим за то рочиште, да је моја одлука била добро промишљена и информисана колико је могла и да је време да пређем на следећу ствар.

Такође се тешим чињеницом да се моје одлуке могу преиспитати ако се на њих уложи жалба. Апелациони суд има мањи број предмета од мене, и има троје судија који ће са више времена погледати шта сам урадио. Знам да ће ме преокренути ако погрешим.

Понекад ми људи кажу да ће посао бити лакши. Али ако икада буде лакше послати човека у затвор, онда ћу изгубити понизност која ме чини добрим судијом и биће време да напустим клупу.