Шеста епизода „Сериала“ у најновијој сезони са седиштем у Цлевеланду фокусира се на Источни Цлевеланд и његову полицијску корупцију, откривајући шокантне истине о томе како закон делује у граду Охају.
„Ова моћна епизода разоткрива како су органи спровођења закона у Цлевеланду системски вршили лажна хапшења и мучења и како је такво понашање нормализовано и заташкано унутар коридора моћи“, рекао је Јосепх Тулли, кривични адвокат из Мартинеза у Калифорнији. Окиген.цом.
која се забављала пре него што је умрла
Епизода се углавном фокусира на причу о Јессе Ницкерсону, човеку којег су полицајци претукли. Полицијски службеници Источног Кливленда Денаине Дикон и Гералд Спенцер зауставили су Ницкерсона и још неколико људи да их испитају у вези са пљачком. Полиција је пронашла пиштољ у аутомобилу и ухапсила Ницкерсона, али га није одвела у полицијску станицу. Уместо тога, Дикон је наредио Ницкерсону да изађе из аутомобила и рекао Спенцеру да скине лисице. Једном када су му скинули лисице, Ницкерсон је побегао и док је рекао водитељу 'Сериал-а' Еммануелу Дзотсију, полицајци су га бацили низ брдо. Потом су га полицајци тукли и давили док се није онесвестио, рекао је Дзотсију. Оба полицајца су то порекла и тврдили да је повређен падом.
„Чинило се као да је Источни Цлевеланд одустао од основног управљања“, рекао је Дзотси рано у епизоди пре него што је открио запањујуће корумпиране наводе. „Осећао сам се као нешто из„ Ја сам легенда “.“
Ницкерсон је разоткрио полицајце, а велика порота је чак оптужила оба полицајца. Али то није значило да није узнемираван и застрашиван.
„Тужилац и они, говоре ми да се клоним Источног Кливленда“, рекао је Ницкерсон Дзоткију. Сам Дикон такође је покушао да заплаши Ницкерсона да сведочи против њега.
Према Ницкерсоновом извештају, један официр је пришао Ницкерсону и рекао му да не иде на суд против Дикона.
„Нисам знао шта да кажем, уплашио сам се“, рекао је Ницкерсон.
Тај полицајац је затражио Ницкерсонов број и назвао га истог дана, откривајући да је Дикон разговарао с њим.
„Они ће се побринути да будем хладан ако му се не обраћам на суд“, присетио се Ницкерсон, додајући да га је Дикон звао сваких неколико недеља. 'Говорио ми је да одем ван града, говорио ми је свакакве ствари.'
Тужилаштво је почело да бележи неке од тих позива и то је коришћено против Дикона на суду. Опструкција правде додата је Диконовим оптужбама и осуђен је на две године затвора.
Правда, зар не? Не баш.
Ницкерсон је постао познат као момак који је полицајца стрпао у затвор, а Дзоткију је рекао да као резултат, међу осталим тешким посљедицама, доживљава параноју. Верује да га је полиција због тога поново претукла.
Ницкерсон је изашао једне ноћи након довођења полицајаца на суд када је полиција дошла да разбије забаву. Снимке на камери тела тројице полицајаца заправо показују борбу, објаснио је „Сериал“. „Ви у црвеној кошуљи, избаците [псовке] из Европске комисије“, виче му један полицајац кад га виде. Ницкерсон узвраћа одговор и полицајци га журе. Један полицијски извештај тврди да је Дикон пљувао полицајца, али то није видљиво на телескопској камери.
На снимцима је приказана гомила људи, али „Џеси је изгледа онај који желе“, према Дзоткију.
Гомила људи вришти на полицајце да се зауставе док изгледа да вуку Ницкерсона до његовог аутомобила.
'Моја рука, моја рука', вришти, према звуку са бамера који се пушта у епизоди.
тела Том и Јацкие Хавкс су се опоравила
'Устани, Јессе', чује се један официр како говори Ницкерсону. „Урадио си то себи. Гледали смо како падате сами. “
Дзотки каже да се чини да су полицајци свесни својих тела.
После тог инцидента, Дзотки је разговарао са Ницкерсоном телефоном и приметио је да звучи рањивије него обично.
'Мислио сам да је готово са ... али као што видите није', рекао му је Ницкерсон. „Није готово са. Ја сам крива јер нисам смела да прођем кроз ситуацију. Нисам требао да идем на суд. '
Домаћин „серијске“ Сарах Коениг потом нас је провео кроз још један случај полицијске корупције: полицијско поступање са Арнолдом Блацком.
'Сулудо је', рекла је, 'а постаје све луђе.'
Црни се возио у Источном Кливленду 2012. године, када су га зауставила два полицајца. Наводно су у његовом возилу тражили дрогу, али када су схватили да он није човек кога траже, тешко су га претукли. И не само то, већ су га након наводног премлаћивања бацили у собу у полицијској станици, коју је Коениг описао као псеудо-свлачионицу без тоалета и текуће воде. Блацк је тврдио да је имао само један картон млека током три од пет дана колико је био у тој соби и да је био приморан да мокри у ормарићу. Ницкерсон је рекао Дзоткију да је смештен у исту собу.
Полиција наводно није обавестила Блекову породицу где се налази. Уместо тога, наводно су лагали његовог вереника и рекли су јој да је у другом затвору, дајући јој прилику. Када је коначно пуштен након пет дана, одведен је у окружни затвор и тамо је био задржан још неколико дана док му вереник није платио обвезницу. Тврдила је да му је глава толико натекла да је изгледало као да носи кацигу. Морао је да испразни лобању од вишка течности, известио је Коениг, а претрпео је оштећење мозга и промене личности због догађаја, кажу његови рођаци.
Блацк је унајмио адвоката за грађанска права и тужио Источни Цлевеланд и његову полицију, тражећи 35 милиона долара. Град је рекао да има само толико тога што може да приушти и понудио му је 50.000 долара, али Црни није прихватио.
Постојали су видео снимци хапшења са видео камере, за које је објаснио да је 'Сериал' уредила полиција како не би приказивали премлаћивање. Шокантно, шеф полиције и градоначелник су знали за то - и овакав третман се дешава све време, према речима једног полицајца Дет-а. Ранди Хицкс. Коениг је приметио да је Хицкс деценијама тврдио да је то норма и да је радио само оно за шта је био обучен. На крају је градоначелник рекао да зна да постоји празнина на траци, али је демантовао остало, инсистирајући да није знао за бизарну ћелију у станици.
Блеку је досуђено 22 милиона одштете у 2016. години, али још увек није добио суму. Будући да је градски адвокат поднео жалбу Врховном суду, зауставио је сат на суђењу полицији и сада је пресуда укинута.
'Ако су ови наводи тачни, чини се да општина Источни Кливленд наводно води де фацто криминалну операцију наводног киднаповања и напада грађана, а затим их излаже неуставним, окрутним и необичним казнама', рекао је адвокат из Бостона Петер Еликанн. Окиген.цом . „Па ипак, они су наводно бахато обавестили свакога ко их испитује о њиховој наводној криминалној активности да су у основи заштићени од казне и да нису подложни последицама као што су тужба за полицијску бруталност или кршење грађанских права, јер немају новца. Као да кажу: „Можемо и даље кршити закон и ту апсолутно ништа не можете учинити, а ми ћемо то и даље чинити јер је наша рупа у томе што смо можда једина општина која се прогласила пресудном ако губите време тужећи нас. '
Даље је рекао да је полиција, ако је подцаст тачан, „успоставила бизарно јединствени систем где непрестано може кршити закон и палити носом по Уставу, а затим изјављивати да је апсолутно некажњена за то“.
Еликанн је наводе о злостављању од стране полиције окрутним и неуобичајеним кажњавањем оптужених рекао да би службеници закона изван локалног подручја, попут Уреда државног тужиоца у Охају или савезног министарства правде, требали започети истрагу могућих кривичних пријава против разних Источног Цлевеланда полиција и други службеници.
[Фотографија: Гетти Имагес]
