Поручник Ричард Цимерман, одељење за убиства полиције у Минеаполису, сведочио је у петак на суђењу Дереку Шовину да је клечање на врату особе као што је то учинио са Џорџом Флојдом 'потпуно непотребно'.
Сведок поручник Ричард Цимерман из полицијске управе Минеаполиса, сведочи док је судија округа Хеннепин Питер Кејхил председавао у петак, 2. априла 2021. године, на суђењу бившем полицајцу Минеаполиса Дереку Шовину. Фото: Ассоциатед Пресс Клечање на врату Џорџа Флојда док је био везан лисицама и лежећи на стомаку било је врхунска, смртоносна сила и 'потпуно непотребна', сведочио је у петак шеф одељења за убиства при Полицијској управи Минеаполиса.
„Ако вам је колено на врату особе, то може да га убије“, рекао је поручник Ричард Цимерман, додајући да када је особа везана лисицама иза леђа, „ваши мишићи се повлаче уназад... а ако лежите на груди, то вам још више сужава дисање.'
Цимерман, који је рекао да је највиша особа у полицији, такође је сведочио на суђењу за убиство Дерека Шовина да, када су Флојду стављене лисице, није видео „никакав разлог зашто су полицајци осећали да су у опасности – ако су то осећали – и то би морали да осете да би могли да користе ту врсту силе.'
'Дакле, по вашем мишљењу, да ли је то задржавање требало да престане када су му стављене лисице и бачен на земљу?' питао је тужилац Метју Франк.
„Апсолутно“, одговорио је Цимерман, који је рекао да је прошао обуку о употреби силе сваке године — као и сви официри — од када се придружио градским снагама 1985.
Рекао је да никада није био обучен да некоме клечи на врату ако има лисице иза леђа иу лежећем положају.
је корејски силован у затвору
„Када једном осигурате особу или јој вежете лисице, морате је што пре извући из лежећег положаја јер им то ограничава дисање“, рекао је Цимерман и додао „требате да је окренете на бок или да седне.“
Он је такође сведочио да су службеници дужни да обезбеде негу лица у невољи, чак и ако је позвана хитна помоћ.
Полицајци су наставили да спутавају Флојда – са Шовеном који му је клечао на врату, други је клечао на Флојдовим леђима, а трећи га је држао за ноге – све док није стигла хитна помоћ, чак и након што је он престао да реагује.
Један полицајац је двапут питао да ли треба да преврну Флојда на бок да би му олакшали дисање, а касније је мирно рекао да мисли да се Флојд онесвести. Други је проверио пулс на Флојдовом зглобу и рекао да га не може пронаћи.
Полицајци су такође одбили понуде помоћи ватрогасца из Минеаполиса који није био на дужности који је желео да пружи помоћ или каже полицајцима како да то ураде.
У унакрсном испитивању, адвокат из Шовина Ерик Нелсон засипао је Цимермана питањима о употреби силе, истичући да полицајци морају да размотре целокупну ситуацију — укључујући шта се дешава са осумњиченим, да ли је осумњичени под утицајем и друге опасности, као што су као гомила.
Одбрана је тврдила да је Шовин урадио оно за шта је био обучен када се сусрео са Флојдом прошлог маја и да Флојдову смрт није изазвало колено на његовом врату — како тврде тужиоци — већ дроге, његово здравствено стање и адреналин. Обдукцијом су пронађени фентанил и метамфетамин у његовом систему.
Шовин се такође чује на снимку телесних камера како брани своју одлуку посматрачу након што су Флојда одвели болничари, рекавши: „Морамо да контролишемо овог типа јер је он приличан момак... и изгледа да је вероватно на нечему.“
Шовин, 45-годишњи и бели, оптужен је да је убио Флојда тако што је 46-годишњем Црнцу прибио колено о врат 9 минута и 29 секунди, док је лежао лицем надоле у лисицама. Флојд је оптужен да је дао лажну новчаницу од 20 долара на пијаци у комшилуку.
Цимерман се сложио са Нелсоном да особа са лисицама на рукама и даље може представљати претњу и да може да настави да се млати около.
И он се сложио када је Нелсон упитао да ли полицајци који верују да се боре за своје животе могу да употребе „било коју силу која је разумна и неопходна“, укључујући и импровизацију.
„Да ли сте видели икакву потребу да полицајац Шовин импровизује стављајући колено на господина Флојда 9 минута и 29 секунди?“ Френк је касније питао Цимермана.
„Не, нисам“, рекао је Цимерман, који је рекао да на основу његовог прегледа снимака полицијских телесних камера, изгледа да полицајци нису у опасности од Флојда или око 15 посматрача.
Нелсон је сугерисао да су посматрачи - од којих су многи викали на Шовина да сиђе са Флојда - можда одвукли пажњу полицајаца и утицали на њихов одговор. Тужилаштво је, међутим, напоменуло да полицајци на лицу места нису позвали помоћ.
„Све док вас публика не напада, гомила заиста не би, не би требало, да утиче на ваше поступке“, рекао је Цимерман.
Флојдова смрт изазвала је велике протесте широм САД, раштркано насиље и широко распрострањено испитивање расизма и полицијске бруталности. Шовин, који је отпуштен, оптужен је за убиство и убиство из нехата. Најтежа оптужба против њега носи до 40 година затвора.
