Истрага открива да је државна полиција Луизијане заробљена у култури некажњивости, непотизма и отвореног расизма

Истрага је открила да је култура државне полиције Луизијане заглибљена у покровитељство, некажњивост, а у неким случајевима и расизам.

Направите бесплатан профил да бисте добили неограничен приступ ексклузивним видео записима, најновијим вестима, наградним играма и још много тога!

Одрастао у боровим шумама северне Луизијане, где су дворишта била прошарана крстовима и повременом заставом Конфедерације, Џејкоб Браун је одрастао у лову, пецању и сновима да постане државни војник.

Али неколико недеља од доласка на академију за обуку државне полиције Луизијане у Батон Ружу, инструктори су означили Брауна као невољу. Један је написао да је био арогантан, хронични прекршилац правила са токсичним карактерним особинама које би га требале дисквалификовати да се икада придружи елитној државној агенцији за спровођење закона.

На Браунову срећу, државна полиција је била позната као место где су они које сте познавали често надмашили оно што сте урадили, и где је већина уводних разговора на крају дошла до једноставног питања: Ко је ваш тата?

Џејкоб Браун је син Боба Брауна, који је тада био у врху државне полиције који би постао други у команди упркос томе што је годинама раније био укорен што је црне колеге назвао н-речју и окачио заставу Конфедерације у својој канцеларији. А син не само да би постао наследник, већ би доказао да су његови инструктори пророчки тако што ће постати један од најнасилнијих војника у држави, задржавајући већину својих удараца, удараца батеријском лампом и ногама за црне возаче које је заустављао дуж поља соје и памука близу места где је одрастао.

Када би пријатељи и колеге питали Боба Брауна како се његово прворођенче сналази као војник, он би одговорио наизглед безазленим хвалисањем:

Он лупа главама.

Прича Браунових је проткана кроз недавну историју државне полиције Луизијане и представља оно што су десетине садашњих и бивших војника описали за Асошиејтед прес као културу некажњивости, непотизма и у неким случајевима отвореног расизма.

Она илуструје динамику која је агенцију учинила фокусом велике федералне истраге која је првобитно испитивала смртоносно хапшење црног возача Роналда Грина 2019. године, а од тада се проширила и укључила низ другим случајевима -- неколико у које је укључен Јацоб Бровн -- у којима су војници оптужени за премлаћивање и заташкавање, чак и када су ухваћени на видео снимку.

Ако сте део система старог доброг дечака, не можете да погрешите, рекао је Карл Кавалир, војник из црне државе који је некада био одликован за храброст, али је недавно делимично отпуштен због критике на начин да агенција поступа у случајевима бруталности.

То је култура нас-против њих, кажу они, у којој су многи војници и виши службеници више заинтересовани да покривају једни друге него да живе у складу са имиџом части, дужности, храбрости и чињења исправне ствари агенције.

То је култура у којој се војници који се недељом окупљају на роштиљу у дворишту и у цркви осећају толико изоловано од надзора да могу да се шале о својој бруталности на званичним каналима, укључујући слање порука једни другима фотографијама претученог и окрвављеног осумњиченог уз досјетку коју не би требало да има опирао се.

То је култура у којој је 67% употребе силе од стране војника последњих година било усмерено на црнце – дупло већи проценат црне популације у држави – и у којој су војници задржали своје значке након слања отворено расистичких мејлова са насловима као што су Поносан што сам белац.

И то је култура у којој су инструктори државне полицијске академије суочени са широко распрострањеним скандалом са варањем покушавали да отпусте читаву недавну класу кадета -- укључујући наслеђе неколико високих полицијских званичника -- али је скоро свима било дозвољено да дипломирају на пословима на сила.

Постоји корупција која омогућава злобницима у државној полицији да раде оно што им је драго, рекао је В. Ллоид Графтон, стручњак за употребу силе који се консултује о грађанском случају породице Греене и служио је у државној полицији Луизијане Комисија. Нико их не сматра одговорним.

Истрага Асошиејтед преса открила је да је култура државне полиције Луизијане заглибљена у покровитељство, некажњивост и, у неким случајевима, расизам. Усред федералне истраге о премлаћивању и смрти црног возача из 2019., неки кажу да је ЛСП покварен.

Потенцијални обрачун у државној полицији Луизијане уследио је након Гринове смрти на сеоском путу у близини Монроа на 10. маја 2019. године -- смртоносни војници су првобитно окривили а саобраћајка на крају брзе потере.

Државна полиција је касније признала да је Греене био умешан у борбу са војницима, али су званичници гувернера Џона Бел Едвардса одбијали више од две године да јавно објаве видео камере за тело. Када га је овог пролећа коначно објавио АП, снимак је показао како бели војници преплављују Гринов ауто, запањујући га, ударајући га и вукући га за окове за глежњеве, чак и када је изгледало да се предаје, ридајући, ја сам твој брат! Плашим се, плашим се!

Ова слика са видео снимка са камере државног полицајца у Луизијани Дакоте ДеМос, која носи тело, приказује полицајца Корија Јорка како се сагиње са ногом на рамену Роналда Грина након што је приведен 10. маја 2019. изван Монроа, Ла.

Фаллоут је донео федералну контролу не само војницима, већ и томе да ли је врхунски ометао правду да их заштити, према документима и људима упућеним у случај. Истражитељи су се фокусирали на састанак којем је присуствовао старији Браун на ком су командири државне полиције вршили притисак на сопствене детективе да одустану од хапшења полицајца који се види на видео снимку камере како удара Грина у главу и касније се хвалио да сам победио вечно живог ф- -- из њега.

Гринова смрт била је међу најмање а десетак случајева у последњој деценији коју је идентификовао АП у којој су државни војници или њихови шефови игнорисали или сакрили доказе о премлаћивању, одбацивали кривицу и ометали напоре да се искорени недолично понашање.

Многи од тих случајева укључују трупу Ф државне полиције са седиштем у Монроу, која је постала озлоглашена по свом третману према црним возачима и убрајала Џејкоба Брауна међу своје војнике. На једном дуго потискиваном снимку се види ударање црног возача батеријском лампом, у другој удара црног возача у полицијску крстарицу, а у другом Браун и други војници претуку црнца и дижу га на ноге његовим дредовима. Уследили су војници који су размењивали лол-паприне текстуалне поруке у којима су се хвалили да ће мука задати ноћне море на дуже време.

На овој слици од 2. марта 2019. са видео снимка полицијске контролне табле, војник државе Луизијане Џејкоб Браун удари возача ДеШона Вашингтона о хаубу полицијског крузера током заустављања саобраћаја у жупи Уачита, Ла.

Они нису људи за које мислите да јесу, рекао је Џон Винзер, Гринов нећак, који се стресе сваки пут када види државног војника на аутопуту. Не разликује се од организованог криминала. Они се држе заједно. Заједно једу и заједно се возе ноћу. И с--- овако се дешава.

Чак је и управник агенције признао да је државна полиција изгубила поверење јавности, делом због старомодне културе у северним жупама Луизијане у којој су неки војници условљени да казне свакога ко бежи од њих или не поштује значку.

породица пронађена мртва у запаљеном дворцу

Непријатно је чути: „Ви момци сте насилници.“ Непријатно је чути: „Мислили смо да сте сви бољи од овога“, рекао је за АП пуковник Ламар Дејвис, ветеран Црни војник који је доведен пре годину дана као реформатор. интервју.

Морамо се суочити са овим директно, рекао је. Морамо да променимо доста ствари у нашој агенцији.

На овој фотографији из досијеа од 21. маја 2021., пуковник Ламар Дејвис, начелник државне полиције Луизијане, говори о објави видео снимка који укључује смрт Роналда Грина, на конференцији за новинаре у Батон Ружу, Луизијана (АП Пхото/Мелинда Деслатте)

Дејвис је реорганизовао своје особље, преправио политику употребе силе и наложио свим војницима да похађају обуку о интринзичној пристрасности. Али он је признао да то можда неће бити довољно да спречи све веће позиве за америчко Министарство правде узорак и вежба сонда потенцијалног расног профилисања од стране скоро 1.000 војника који су више од три четвртине белаца.

Једна од Дејвисових најнеугоднијих реформских дужности дошла је само неколико недеља након његовог мандата када је позвао Боба Брауна, човека за кога је некада радио, да му из поштовања каже да је наредио хапшење свог сина Џејкоба и још тројицу војника под државним оптужбама у одвојеним премлаћивањима тројице црнаца.

Није било пријатно, рекао је Дејвис, одбијајући да детаљно описује разговор.

Боб Браун је одрастао у Лејк Провиденсу, пољопривредном граду на страни Луизијане реке Мисисипи.

До 1990-их је одгајао своју децу у сеоској кући око 20 миља од Монроа. Почео је да ради за Монро полицију пре него што се придружио државној полицији као војник, истражујући саобраћајне несреће на истим сеоским путевима којима је касније патролирао његов син.

Бивше колеге описали су га као оданог пријатеља и вештог истражитеља који је у своју полицију довео сеоске вештине. Када је млади војник заглавио своју крстарицу у блату, Браун га је извукао трактором. Био је добро повезан и разумео је политику државне полиције, служио је као наредник за борбу против наркотика пре него што је унапређен у главног задуженог за надгледање кривичних истрага широм државе.

Ова фотографија досијеа од 10. маја 2019, коју је обезбедила државна полиција Луизијане показује мрље крви на штиту и униформи главног војника Криса Холингсворта након што су војници ударили, вукли и омамили црног возача Роналда Грина током његовог фаталног хапшења 2019.

У досијеу старијег Брауна при Државној полицијској комисији, која делује као одбор за државну службу, не помињу се било какве оптужбе за прекомерну силу. Државна полиција до сада није објавила његов комплетан досије о особљу.

Био је добар у ономе што је радио, али није био славни пас, рекао је Ли Харел, бивши шериф Ричланд Парисха који је радио заједно са старијим Брауном у државној полицији. Не би разговарао са медијима о својој највећој хапси дроге.

Али 2000. године, само неколико месеци пре него што је државна полиција именовала свог првог црначког надзорника, Браунов избор речи изазвао је званичну жалбу коалиције црних војника.

Брауна су чули у канцеларији како саосећа са колегама због резултата промотивног испита у државној полицији. Неки војници су били љути због тога како су постигли резултат и сматрали су да је тест погрешан.

Не разумем како су ти 'н-----и' могли да прођу овај тест, рекао је Браун, према дисциплинским евиденцијама државне полиције. Нису паметнији од нас.

Када су га испитивали истражитељи унутрашњих послова, Браун је рекао да, иако се не сећа да је дао примедбу, то је било могуће јер је увреда остала део његовог речника.

У истој притужби је наведено да је Браун окачио заставу Конфедерације иза врата своје канцеларије, иако није било јасно колико је дуго била тамо пре него што је привукла пажњу. Државну полицију у северној Луизијани понекад су позивали да скине заставе Конфедерације које би људи закачили преко надвожњака аутопута, а Харел је рекао да је Браун једну од њих држао као сувенир.

Бивши шериф, који је белац, инсистирао је да се нико од запослених у канцеларији државне полиције Монро, укључујући њега самог, није противио постављању заставе.

То је историја, рекао је Харрелл, гестикулирајући док је говорио борбеној застави Конфедерације која се вијорила у дворишту његовог суседа.

Браун је побегао уз укор, а многе његове беле колеге су рекли да нису знали за инцидент, чак ни након тадашњег пуковника. Кевин Ривс, близак породични пријатељ, унапредио га је у другог команданта државне полиције 2020. године, наводећи његово феноменално вођство на свим нивоима у рангу.

Дакота Јамес Питтсбургх узрок смрти

Али прича је била добро позната међу црним војницима, који су је пренели на нове црне регруте као део предања државне полиције.

Сви су били истог мишљења да је он расиста и отворен и отворен према томе, рекао је Кавалир.

Браун, који је у међувремену отишао у пензију, одбио је поновљене захтеве за интервјуе, рекавши једном приликом новинару АП-а да је много тога објављено што није у реду.

Дао сам 30 година овој држави, рекао је сада 60-годишњи Браун пре него што је спустио слушалицу.

Деценију након што је пала застава Конфедерације у Брауновој канцеларији, његов син га је пратио у полицију.

Џејкоб Браун је одрастао са троје браће и сестара у Монроу, играјући бејзбол и кошарку у католичкој школи. Имао је савршено присуство 12 година и волонтирао је у библијској школи на распусту. Рано је показао интересовање за спровођење правила, радећи као судија, и толико је волео лов да је истетовирао 10 летећих патака на свом десном рамену.

Отац ме је као веома млад научио како да будем успешан ловац, једном је писао потенцијалном послодавцу. Он ме је научио лекцијама које желим да положим једног дана.

После средње школе, провео је две године на факултетима, али није дипломирао и неко време је радио као кровопокривач. Године 2010. ангажовао га је уред шерифа жупе Оуацхита, где је провео две године на поправним пословима пре него што је постао заменик патроле.

Браун се пријавио државној полицији 2014. године, написавши да жели да буде војник јер је та агенција била најцењенија у држави и ја волим да помажем другима и да радим праву ствар.

Међутим, на академији за обуку у Батон Ружу, Браун је брзо показао какав ће војник постати.

Наредници који претражују касарне у војном стилу тражећи забрањене предмете, као што су мобилни телефони, питали су Брауна да ли има било какву кријумчарену робу, а он је рекао не, према допису инструктора који описује инцидент. Затим, након што је наредник извукао две кесе дувана за жвакање са плафона у близини његовог кревета, Браун је поново лагао, тврдећи да ништа од тога није поделио са својим друговима из разреда.

Сгт. Лен Мари, који је надгледао кадетску класу, рекао је да се питање не односи толико на забрањени дуван, колико на интегритет. А Мари је била сигурна да их Браун нема.

Спреман је да скрене и изрази се на начин без поштовања и варања, написала је Мари тражећи да Браун буде избачен. Ово су особине токсичног запосленог којима се не би смело дозволити да наставе са својим усавршавањем.

зашто су браћа Брилеи убила

Ове мане карактера су јак показатељ типа војника који ће кадет Браун на крају постати, додао је он.

Мари, који је одбио да коментарише, био је окривљен од стране виших службеника државне полиције због писања меморандума, према неколико људи који су радили са њим. Ништа није произашло из његовог захтева да избаци Брауна.

Нико одозго никада није рекао: „Нећемо га отпустити зато што је с неким у сродству“, али у то сте сигурно поверовали, рекао је Дејвид Рајерсон, пензионисани поручник који је блиско сарађивао са Мари на академији. Све је у томе кога познајете.

Други кадети који су ухваћени да крше правила третирани су много оштрије, рекао је Кавалир, који је прошао исти разред са Брауном и описао га као недодирљивог.

Неколико одабраних кадета на академији носило се са извесним разметљивошћу, вибрацијом која је говорила да су сигурни да ће успети, рекао је Кавалир. Нису имали сумње.

Пре него што је поднео оставку прошле године, Браун је извршио 23 употребе силе од 2015. године -- 19 против црнаца -- сврставајући га за највише забележено од стране државног војника у том периоду.

Са обријаном главом и често обученим у кожну јакну, Браун је одсекао импозантну фигуру за свој раст од 5 стопа и 10, а његов дисциплински досије показује да је више пута био саветован за непрофесионално понашање и вулгарност док је спроводио оно што је једном описао као државу полицијски кодекс праведности.

Зашто доврага идеш тако боже---- брзо, упитао је једног возача који је путовао 92 мпх у зони од 55 мпх.

На овој слици од 13. маја 2019. са видео снимка камере полицајца државне полиције Луизијане Џејкоба Брауна, војници држе возача Арона Ларија Боумана током заустављања саобраћаја.

У мају 2019, Браун је реаговао на заустављање саобраћаја у Монроу и ударио црног возача Арон Лари Боуман 18 пута са батеријском лампом, остављајући га са сломљеном вилицом, три сломљена ребра, сломљеним зглобом и раном на глави. Браун је затим погрешно означио снимке своје камере у ономе што су истражитељи закључили да је намерни покушај да се сакрије видео.

Када је тај видео снимак на крају набавио и објавио АП раније ове године, на њему се види како Боумен на земљи моли за милост и више пута виче између удараца: Не опирем се!

Браун, 31, изјаснио се овог месеца да није крив за а савезна оптужба за грађанска права у Бовмановом премлаћивању и није одговорио на поновљене захтеве за коментар. Рекао је његов адвокат Скот Волесон: „Задржаћемо коментаре за судницу.

Фаворитизам према члановима породице највишег ранга је толико укорењен у етос државне полиције Луизијане да је део државног закона. Године 2017., законодавна власт је направила изузетак од забране непотизма у Луизијани како би омогућила војнику да остане у полицији након што његов отац постане надзорник.

Донет је посебно за тадашњи надзорник Кевин Ривс и његов син Калеб, који ће ове године бити суспендован на 4 и по месеца без плате због изазивања судара позади у којем су погинуле две сестре, старости 18 и 11 година. Истражитељи су утврдили да је Реевес возио неопрезно, укључујући и брзину од 22 мпх преко ограничења брзине, али није кривично гоњен.

Неки на државној академији за обуку полиције кажу да је још један еклатантан пример дошао са класом 2019, када су инструктори покушали да отпусте више од 50 кадета -- укључујући најмање петорицу са високопозиционираним рођацима у агенцији -- након што су пронађени лаптопови знаци могућег варања који су укључивали широко дељене кључеве одговора и копије испита из права, употребе силе и етике.

Документи до којих је дошао АП и интервјуи са званичницима показали су да део материјала датира из 2014. године, сугеришући инструкторима да су кадети можда варали годинама.

Али на састанку са инструкторима, Кевин Реевес је одбио да избаци цео разред.

То се неће догодити, рекао им је, према неколико људи који су били тамо. Радије бих приступио снајперском пушком него методом сачмарице.

Државна полиција за унутрашње послове објавила је извештај три месеца касније, непосредно пре дипломирања, у којем је одбачена идеја да је варање широко распрострањено.

Иако евиденција показује да су два кадета отпуштена због варања, а још један који је био под надзором дао отказ, истражитељи су закључили да су тестови и одговори које су кадети добили од колега, војника, па чак и државног судије, били само материјал за учење.

На овој фотографији у петак, 25. септембра 2020., војници Државне полиције Луизијане окупљају се на месту сахране главног војника Криса Холингсворта, који је погинуо у саобраћајној несрећи неколико сати након што је сазнао да је је отпуштен због своје улоге у смрти Роналда Грина у притвору.

Марк Ричардс, капитен у пензији који је надгледао академију за обуку 2019. године, рекао је да је варање прикривено и да агенција никада није адекватно испитала да ли су године војници клизали кроз академију уз украдена питања са теста.

Постоји листа вероватно кадета у последњих шест класа који су прошли, прошли варањем, рекао је Ричардс. И они тамо раде.

Портпарол државне полиције, капетан Ник Манале, оспорио је ту карактеризацију, рекавши да нема назнака да је варање широко распрострањено и да су истраге спроведене у складу са политиком и процедурама.

'ПОЕНА ЗА НЕУСПЕШЕ'

Дејвис, садашњи шеф државне полиције, каже да поступци неколико лоших војника не би требало да засене добар посао већине његове агенције сваког дана. Али он је за АП признао да још увек нема у потпуности представу о томе колико претерана сила може бити распрострањена међу његовим официрима.

То је делимично зато што надзорници годинама нису успевали да прегледају хиљаде сати снимака телесних камера, укључујући онај Брауна и других војника са забрињавајућим записима. То је једна од тачака неуспеха које је Дејвис навео међу огромном лепезом проблема са којима се суочио када је преузео власт прошле године.

Упитан да ли је уверен да тамо нема још једног случаја Роналда Грина за који државна полиција - и јавност - још не знају, Дејвис није оклевао.

Не, нисам, рекао је. Нисмо погледали сваки видео.