| Ендру Сајмон Астон (рођен 22. новембра 1972. у Бирмингему, Ворвикшир, Енглеска) је осуђени британски убица који је добио најдужу затворску казну икада изречену у Енглеској и Велсу - 26 истовремено осуђених на доживотни затвор.
Током периода од три месеца, почетком 2001. године, Астон, зависник од кокаина, напао је 26 старијих и инвалидних људи у пљачкама њихових домова у Бирмингему и оближњем Сметвику. Две жртве су умрле од последица задобијених повреда; 87-годишњи Џорџ Дејл, који је преминуо у болници две недеље након што је нападнут у својој кући у Лејвуду 16. марта, и 80-годишњи Френк Хобли, који је такође нападнут у марту 2001. у свом дому у Стекфорду и умро три месеца касније као последица његових повреда. Астон је први пут испитан о нападу на Џорџа Дејла три дана након што се то догодило. Дејлова супруга Бети, која је тада имала 86 година, такође је повређена у нападу, али је преживела.
Коначно је ухапшен док је 27. марта 2001. напао 92-годишњег мушкарца у његовој кући. Оптужен је за убиство Џорџа Дејла 5. априла 2001, а касније и за убиство Френка Хоблија након његове смрти два месеца касније. Он је касније оптужен за нападе и пљачке на још 24 особе - сви стари или инвалиди.
У време када му је почело суђење у јануару 2002. године, шест његових жртава је умрло, док је још шест било превише слабих да би сведочили против њега на суду.
Проглашен је кривим за два убиства и још 24 оптужбе за напад и пљачку на крунском суду у Бирмингему 20. фебруара 2002, за које је добио 26 доживотних затворских казни. У то време није објављен никакав препоручени минимални рок, а није саопштено да ли је од тада фиксни минимални рок одредио Министарство унутрашњих послова или Високи суд, иако су медијски извори у то време сугерисали да је мало вероватно да ће Астон бити пуштен на слободу још дуго време, ако икада. Википедиа.орг
Из архиве: Бездушни зависник који је харао пензионерима Дивљи напад и убиство двојице старијих бирмингемских ратних хероја шокирали су и разбеснели људе у Бирмингему БирмингхамМаил.цо.ук 23. септембра 2010. године Дивљи напад и убиство двојице старијих бирмингемских ратних хероја шокирали су и разбеснели људе у Бирмингему. Ветерани Другог светског рата Џорџ Дејл, стар 87 година и Френсис Хобли, стар 80 година, били су мета безосјећајног убице Ендру Сајмона Астона у својим домовима који се представљао као полицајац да би преваром ушао у њихове домове 2001. Наркоман Астон, тада стар 28 година, брутално је напао и претукао своје жртве пред њиховим женама. Обојица су од задобијених повреда преминула у болници. Током суђења Астону за убиство 2002. године, откривено је да је преварио и опљачкао још 20 пензионера и напао четири особе у низу сличних рација широм Бирмингема и Сандвела. Детективи који истражују Астонов случај рекли су да су његови напади сваки пут постајали све страшнији и бруталнији. Још 30. марта 2001. Џорџ и његова супруга Бети, стара 86 година, били су у својој кући у Сент Марковом полумесецу, Лејдивуд, када им је Астон покуцао на врата у 15 часова. Заносни шетач и бициклиста су га пустили у кућу. Али 55-годишња супруга Бети рекла је да су њене сумње побудиле и тражила да види његову идентификацију. Тада је Астон постао насилан и ударио Џорџа гвозденом шипком пре него што је побегао само са камером и врећом папира. Због ничим изазваног напада отац двоје деце се борио за живот и парализован од груди надоле са сломљеним вратом, пресеченом кичменом мождином и тешким повредама лица. Његова избезумљена породица, укључујући сина Дерека и ћерку Линду, придружила се молбама да његов убица буде ухваћен. Док је његов отац лежао борећи се за живот у болници, Дерек је рекао: Био је то заиста болан злочин. Иако има 87 година, Џорџ је био у форми и здрав и имао је живот пред собом. Радовао се 100. години. Он би учинио све да помогне било коме. Има много људи који га познају и наћи ће ово трагично и болесно. Све ће нас оставити уништеним. Нажалост, бивши бомбардер је умро осам дана касније. Напад је изазвао негодовање јавности и Евенинг Маил је заједно са породицом Дале покренуо меморијални фонд за прикупљање новца за Градску болницу која је бринула о Џорџу. Пристигле су јавне донације и прикупљено је скоро 4.400 фунти, што је помогло да се плати крв и срчани монитори који спасавају живот за одељење интензивне неге. Као и Џорџ, Франсис је био ветеран који је освојио медаље за своју службу у Денкерку, Бурми и Индији. Његова ожалошћена удовица Фреда, опорављала се од два срчана удара. Испричала је Бирмингхам Цровн Цоурт како је 25. марта 2001. у њихов бунгалов у Стецхфорду звао човек тражећи пут. Иако је Астон силом ушао у дом пара, Франсис, познат породици и пријатељима као Френк, показао је своју храброст покушавајући да се одбије од уљеза својим штапом. Али Астон га је савладао и ударио палицом или четком. Франк је преминуо 10. јуна од упале плућа са срчаном инсуфицијенцијом, крвним угрушцима и сломљеним куком, за који су патолози рекли да је повезан са првобитном повредом кука коју је задобио током Астоновог напада. Након смрти, син Џон је рекао да му је горчина што тако храбар и племенит човек који се борио за своју земљу треба да умре од руке зависника од хероина. Рекао је: Астон је олош – најнижи од ниских. Нећу бити срећан док не изађе из затвора у врећи за тело. Детективи су покренули истрагу о убиству тражећи везе између серије рација на старије жртве, где се нападач увек представљао као полицајац. Према полицајцима, Астон је био под присмотром три дана и ухваћен је на лицу места док је напао другог пензионера, Вилијама Дормана, у Шелдону. Он је ухапшен и изведен пред Магистратски суд у Бирмингему у априлу оптужен за убиство господина Далеа и 37 других кривичних дела. Поротницима на суђењу је требало нешто мање од шест сати да прогласе Астона кривим. Изречено му је 26 доживотних затворских казни, а проглашен је кривим за 20 пљачки и четири напада. Јамес Бооне син Теда Бундија
Судија г. Јустице Буттерфиелд је током изрицања пресуде рекао да је господин Астон циљао своје жртве, да су биле у његовој милости и да су га се плашиле. Пљачке су биле бруталне и кукавичке, а како је време одмицало, ниво насиља се повећавао, а повреде су постајале све теже. Астонов отац Роџер рекао је да је запрепашћен поступцима свог сина. Бивши човек Хитне помоћи, после суђења је рекао: Обесио бих га, јер све док је Енди жив сваког Божића, сваког рођендана, памтићемо га. Не могу му прићи. На свет сам донео двоје деце. Обојици су на исти начин дата љубав и на исти начин кажњени, Једна је добра мајка, друга је убица. Зашто? Роџер се касније успротивио владиним плановима да канабис рекласификује из класе Б у класу Ц, описујући како је зависност његовог сина почела са канабисом, а затим је „прешла“ на теже дроге. Не можемо да трпимо лекове који утичу на свачије животе. Верујем у живот за живот. Треба нам средство одвраћања. Ако желите да декриминализујете лаке дроге, можете исто тако декриминализовати убиство. Како је Астон ухваћен? * Мукотрпна истрага која је укључивала профилере преступника и тајни надзор довела је до тога да је полиција ухватила Ендруа Астона. * Детективи су га пронашли како држи 92-годишњег Вилијама Дормана у руци 31. марта након што је отишао у дом пензионера у Шелдону, тврдећи да је полицајац. * Пратио га је тим за тајни надзор, што је кулминација истраге која је почела три месеца раније као одговор на серију напада у Сметвику. * Профилери преступника су доведени са Националног факултета за криминал и ангажовани су стручњаци из Операције Либерал, полицијске иницијативе против провалника који су одвратили пажњу. Као резултат тога, Астон се појавио као главни осумњичени. Не само да је одговарао опису, већ се знало да има контакте унутар мреже провалника која је одвлачила пажњу. * У септембру 2000. ухапшен је под сумњом за три лажне службене провале. Он је приведен, али је потом пуштен у децембру када су оптужбе одбачене због недостатка доказа. Операција надзора, Операција Пси, почела је 28. марта, а Астон је добио кодно име „Шпанијел“. * Три дана касније полицајци су приметили како се Астон приближава бројним кућама у Шелдону у којима су живели старији људи. На једној од ових адреса затекли су Астона како напада Вилијама Дормана. Астон: Профил убице * Рођен у Бирмингему 22. новембра 1972, Астон је одрастао у Стечфорду, где је похађао средњу школу Коксхат Хил. * По завршетку школе школовао се за месара, али је убрзо завршио у невољи и осуђен је за напад на полицајца 1990. године. То је био први од многих пута да се Астон појавио пред судом. * Астон је полицији био познат много пре него што се упустио у тромесечни поход, који је обухватао више од 20 пљачки и два убиства. * Остала кривична дела која је починио укључују прекршаје јавног реда и мира, руковање украденом робом, поседовање офанзивног оружја и кривична дела возила. * Године 1994. осуђен је на пет месеци због више кривичних дела у вези са аутомобилима. Касније те године осуђен је на девет месеци због крађе и наношења штете. * Иако је Астон негирао да је наркоман, познато је да је био корисник хероина у време хапшења у септембру 2000. * 12. јануара 2001. почела је серија напада на старије становнике Сметвицка. Заједничка нит која се провлачила је била да се починилац често представљао као полицајац. Астонова 90-дневна владавина терора 12. јануар 2001: Сметвицк, опљачкао Кизстоффа Милцарека, 71, од 100 ЈПИ 14. јануар: Сметвик, опљачкао Едгара Џонса (83) од 260 фунти и новчаника 19. јануар: Сметвик, опљачкао Вилијама Хејнса (67) од 150 фунти и новчаника 22. јануар: Сметвик, опљачкао Џека Тарнера, 83, 50 фунти шта се десило са Дамијеном одзвања сине
23. јануар: Сметвик је опљачкао Миријам Најт (85) од 17 фунти, две банковне картице и количину марака 25. јануар: Сметвик је опљачкао Џералда Купера (70) од 365 фунти, банковну картицу, карту за аутобус и накит 28. јануар: Сметвик је опљачкао Маргарет Вули (71) мобилни телефон и кухињски нож 28. јануар: Сметвик, опљачкао Клифорда Бејлија (78) од 300 фунти и новчаника 9. фебруар: Сметвик, опљачкао Бересфорда Џонсона, 63, од 65 фунти 9. фебруар: Сметвик је напао Џејмса Гејра (79) са намером да га опљачка 10. фебруар: Ладивоод, опљачкана Росе Боотх, 63, од 80 фунти 10. фебруар: Сметвицк, опљачкао Френка Хогбена, 72, од 10 фунти 10. фебруар: Сметвик је напао Едну Редклиф (74) са намером да је опљачка 19. фебруар: Лејдивуд, опљачкао Стенлија Бејтса (74) од 20 фунти, новчаник и торбицу 22. фебруар: Сметвик је опљачкао Емили Престон, 90, ташну и садржај 25. фебруар: Сметвицк, опљачкао Џејмса Велша, 60, од 80 фунти 25. фебруар: Типтон је опљачкао Валтера Силвоода, 86, новчаник у којем се налазило 200 фунти 17. март: Сметвицк, опљачкао Флоренс Тибетс, 78, од 30 фунти 18. март: Сметвик, опљачкао Мери Норгроув, 79, од 340 фунти и две торбице 22. март: Едгбастон, опљачкао Џорџа Џонсона, 86, за 170 фунти 25. март: Стечфорд, нападнут са намером да опљачка Роналда Неша, 72 25. март: Стечфорд, убио Френсиса Хоблија, 80 26. март: Сметвик, опљачкао Џоа Милса (87) сат и новчаник 27. март: Сметвик је опљачкао Томасу Бароусу (90) две картице за готовину и новчаник 30. март: Лејдивуд, убијен Џорџ Дејл, 87 31. март: Шелдон, нападнут са намером да опљачка Вилијама Дормана, 92
Убица добија 26 доживотних затвора ББЦ.цо.ук 20. фебруара 2002. године Зависник од црацк кокаина који је на смрт претукао два ратна ветерана осуђен је на 26 доживотних затворских казни због своје 'кампање терора'. Порота је прогласила бившег месара Ендруа Астона кривим за убиство 87-годишњег ратног ветерана Џорџа Дејла и 80-годишњег Френсиса Хоблија из Стекфорда у Бирмингему. Судија Батерфилд је рекао да је Астон, који је одбио да напусти ћелију да саслуша пресуде, показао „бесплатну жељу“ да повреди своје жртве. Роџер Астон, отац убице, дао је исказ на суду који је довео до осуде његовог сина. Рекао је: 'Иако је он мој рођени син и волим га, не можемо имати то зло напољу и морао сам да се изборим.' Астон, 29, такође је осуђен за 24 друге оптужбе за напад и пљачку на суђењу у Бирмингхаму. Судија је рекао да је убица водио кампању терора против рањивих и слабих људи током периода од три месеца. 'брутални' злочини Астон, који се често представљао као полицајац да би се преварио у домове пензионера, починио је злочине који су били 'брутални, кукавички и често изузетно насилни'. Суду је речено да су два ратна ветерана убијена током серије жестоких рација Астона у области Бирмингема 2001. године. како добити кинески отпис новца
Господин Дејл, бивши противавионски нишанџија који је служио на Малти током Другог светског рата, убијен је јер је покушао да изазове Астона, саопштио је суд. Ратни ветеран, који је био слабовид, нападнут је у својој кући 16. марта прошле године и преминуо је од задобијених повреда две недеље касније. Господин Хоблеи, ветеран из Денкерка који је такође служио у Бурми, убијен је јер је Астон морао да нахрани своју жудњу за кокаином. Он је умро прошлог јуна након инцидента у његовом дому у Стецхфорду три месеца раније. Астон је полицији дао лажни алиби након што су га ДНК тестови повезали са једним од убистава, лажно тврдећи да је био са две девојке на дан када је Дејл жестоко нападнут. Оптужбе одбијене Главни инспектор Граеме Паллистер из полиције Вест Мидландса рекао је: „Не уживамо у његовој осуди јер је толико невиних људи патило од његових руку. „Можемо само да примимо мрачно задовољство што је зла опасност уклоњена из друштва у годинама које долазе. Астон од Стецхфорда је негирао оптужбе за убиство, напад и пљачку. Више од 20 кривичних дела наводно је почињено у области око Сметвика и пет других у Стецхфорду. Његов адвокат, Иан Алекандер КЦ, рекао је суду да Астон верује да су докази против њега 'изманипулисани' како би се он показао кривим.
Убица 26 доживотних казни Аутор Давид Вилкес - ДаилиМаил.цо.ук 21. фебруара 2002. године Зависник од дроге јуче је осуђен на 26 доживотних затвора због убиства двојице ратних ветерана и напада на још 24 пензионера у њиховим домовима. Ендрју Астон, 29, који је дипломирао на хероину и креку кокаина из канабиса, често се претварао да је у полицијским пословима како би преваром дошао до домова својих жртава, које су имале до 92 године. Када су га пустили унутра, суочио се са њима, вичући: 'Новац, новац, новац!' Његов укупан улов је био само око 2.000 фунти. Верује се да је број доживотних казни изречених јуче на крунском суду у Бирмингему рекордан и значи да је мало вероватно да ће Астон икада изаћи на слободу. Казна премашује 21 доживотну казну за сваког од Бирмингемске шесторке у августу 1975. и 15 које је служио масовни убица ГП Харолд Схипман. Његов отац је рекао да Астон треба да буде обешен и критиковао позиве да се лаке дроге декриминализују. Астонова 90-дневна владавина терора у областима Вест Мидлендса Сметвик, Лејдивуд и Стекфорд почела је у јануару 2001. Врхунац је достигао у марту када је гвозденом шипком дивљачки претукао Џорџа Дејла (87) и сломио му врат зарад готово безвредног држања. Слабовиди деда, који се борио у Краљевској артиљерији у Другом светском рату, умро је две недеље касније. Инвалид Френк Хобли (80), који је био у акцији у Денкерку, Бурми и Индији, умро је три месеца након што му је сломљен кук у нападу девет дана касније. Трећа жртва, 64-годишњи Бересфорд Џонсон, коме је недавно ампутирана нога, избачен је из инвалидских колица, ударен ногама и остављен беспомоћан на поду са повредама главе. Полиција Западног Мидленда пратила је Астона четири дана пре него што га је ухапсила 31. марта прошле године. Сатеран је у ћошак након што је преваром ушао у кућу 92-годишњег Вилијама Дормана. Детективи су упали и пронашли Астона како своју престрављену жртву држи у брави за руку. Током петонедељног суђења, незапослени Астон из Стекфорда је негирао две оптужбе за убиство, 21 за пљачку и пет напада са намером да се опљачка. Тврдио је да је радио са својим оцем Роџером, сликаром и декоратером, када су се десили неки од злочина. Али његов отац је сведочио против њега, рекавши на суду да Астон лаже и да не зна где му је син био. Рођаци Астонових жртава клицали су и плакали док га је порота од осам мушкараца и четири жене прогласила кривим. Ослобођен је једне оптужбе за напад са умишљајем и једне оптужбе за пљачку. Осуђујући Астона, судија Батерфилд је рекао: „Све његове жртве су биле старије, слабе и рањиве и задовољан сам да их је напао. Били су у његовој милости и није им дао ништа. „Мора да је цела заједница живела под сенком страха чекајући да пљачкаш поново удари. „Оптужени је отео живот господина Далеа. Исто тако, господин Хоблеи, човек који је служио својој земљи и имао породицу, убијен је због насиља господина Астона да га навикне на злу дрогу кокаин. Детективи су рекли да је Астон, описан као усамљеник, знао да ће многе његове жртве бити превише слабе да би свједочиле против њега. У ствари, шест сведока је умрло откако су дали прве изјаве полицији, а још шесторо је било превише лоше да би присуствовало суду. Синоћ је Роџер Астон, бивши хитна помоћ, рекао: „Обесио бих га, јер све док је Енди жив сваког Божића, сваког рођендана, памтићемо га. Не могу му прићи. „Донео сам двоје деце на свет. Обојици су на исти начин дата љубав и на исти начин кажњени, Једна је добра мајка, друга је убица. Зашто?' Описујући како је његов син узео канабис, а затим „прешао“ на теже дроге, он је додао: „Не можемо да трпимо дроге које утичу на свачије животе. Верујем у живот за живот. Треба нам средство одвраћања. „Ако желите да декриминализујете лаке дроге, исто тако можете декриминализовати убиство.“ Главни инспектор Грем Палистер рекао је: „Астон је кукавица и брутална особа која је починила низ ужасних кривичних дела против неких од најугроженијих људи у друштву. „Мислим да дрога није била једина ствар овде. Очигледно је да је уживао у наношењу бола својим жртвама. „Не уживамо у његовој осуди јер је толико невиних људи страдало од његових руку. „Можемо само да примимо мрачно задовољство што је зла опасност уклоњена из друштва.“ Додао је: „Одлучност оних који су преживели Астонове нападе да дођу до правде била је пример за све нас.“ су већина серијских убица рођених у новембру
Астон - који се у почетку суочио са 47 оптужби - пуштен је из притвора само неколико недеља пре него што је кренуо у своју тромесечну владавину терора. Ухапшен је у септембру 2000. године под сумњом да је починио пљачку док се представљао као полицајац, али је пуштен у децембру након што полиција није могла да прикупи довољно доказа да га оптужи.
Жртве
 Френсис Хобли и Џорџ Дејл | 
